Café Quijano - No, no soy yo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Café Quijano - No, no soy yo




No, no soy yo
Non, ce n'est pas moi
Si me pides que te espere un poco más
Si tu me demandes de t'attendre encore un peu
Si me pides que te deje respirar
Si tu me demandes de te laisser respirer
Piensa que en la vida
Pense que dans la vie
Las esperas son mentiras
Les attentes sont des mensonges
Son disculpas que disfrazan un final
Ce sont des excuses qui déguisent une fin
Si me dices que no sabes qué pensar
Si tu me dis que tu ne sais pas quoi penser
Si no sientes que pudiéramos estar
Si tu ne sens pas que nous pourrions être
Disfrutando de este amor como nadie imaginó
En train de profiter de cet amour comme personne ne l'a imaginé
No te puedo convencer, es el final
Je ne peux pas te convaincre, c'est la fin
No, no soy yo
Non, ce n'est pas moi
No soy quién buscas, no soy yo
Je ne suis pas celui que tu cherches, ce n'est pas moi
No, no me abraces
Non, ne me serre pas dans tes bras
No me llores, no me trates de engañar
Ne pleure pas pour moi, n'essaie pas de me tromper
No lo dudes, no soy yo
N'en doute pas, ce n'est pas moi
No, no soy yo
Non, ce n'est pas moi
No soy quién buscas, no soy yo
Je ne suis pas celui que tu cherches, ce n'est pas moi
No, no me abraces
Non, ne me serre pas dans tes bras
No me llores, no me trates de engañar
Ne pleure pas pour moi, n'essaie pas de me tromper
No lo dudes, no soy yo
N'en doute pas, ce n'est pas moi
No, no soy yo
Non, ce n'est pas moi





Writer(s): Manuel Quijano Ahijado


Attention! Feel free to leave feedback.