Café Quijano - Todo lo que siento - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Café Quijano - Todo lo que siento




Todo lo que siento
Всё, что я чувствую
No me puedo engañar, no me puedo mentir
Не могу себя обмануть, не могу солгать себе
No puedo evitar pensar en ti
Не могу не думать о тебе
Amanezco y no estás, ya no despertar
Просыпаюсь, а тебя нет, я разучился просыпаться
Se me olvida vivir, vivir sin ti
Я забываю жить, жить без тебя
Es porque lo que fuiste nadie ha vuelto a ser
Потому что такой, какой была ты, больше никто не был
Lo que vimos nunca más veré
То, что мы видели, я больше никогда не увижу
Lo que amé nunca más amaré
То, что я любил, я больше никогда не полюблю
No hay más aquí
Больше ничего нет
Fue toda una vida, una vida entera
Это была целая жизнь, целая жизнь
Una vida bella fue
Это была прекрасная жизнь
Quiero recordarte, quiero no olvidarte
Хочу помнить тебя, хочу не забывать тебя
Tanto disfruté
Я так наслаждался
Intento no pensar en ti cada vez que pienso
Я пытаюсь не думать о тебе каждый раз, когда думаю
Intento no sentir por ti todo lo que siento
Я пытаюсь не чувствовать к тебе всё, что чувствую
No con quién estás
Не знаю, с кем ты
No dónde andarás
Не знаю, где ты бродишь
No quiero preguntar a nadie por ti
Не хочу ни у кого спрашивать о тебе
Una taza, un jardín
Чашка, сад
Un paseo sin fin, aunque la buena abril
Бесконечная прогулка, хотя прекрасный апрель
Me recuerdan a ti
Напоминает мне о тебе
Es porque (es porque)
Потому что (потому что)
Aunque quiera no voy a saber (no voy a saber)
Даже если захочу, я не смогу (не смогу)
Inventarme otra memoria bien (otra memoria bien)
Выдумать другую хорошую память (другую хорошую память)
Me permita olvidarme de lo precioso que fue
Которая позволит мне забыть о том, как это было прекрасно
Fue toda una vida, una vida entera
Это была целая жизнь, целая жизнь
Una vida bella fue
Это была прекрасная жизнь
Quiero recordarte, quiero no olvidarte
Хочу помнить тебя, хочу не забывать тебя
Tanto disfruté
Я так наслаждался
Intento no pensar en ti cada vez que pienso
Я пытаюсь не думать о тебе каждый раз, когда думаю
Intento no sentir por ti todo lo que siento
Я пытаюсь не чувствовать к тебе всё, что чувствую
Fue toda una vida, una vida entera
Это была целая жизнь, целая жизнь
Una vida bella fue
Это была прекрасная жизнь
Quiero recordarte, quiero no olvidarte
Хочу помнить тебя, хочу не забывать тебя
Tanto disfruté
Я так наслаждался
Fue toda una vida, una vida entera
Это была целая жизнь, целая жизнь
Una vida bella fue
Это была прекрасная жизнь
Quiero recordarte, quiero no olvidarte
Хочу помнить тебя, хочу не забывать тебя
Tanto disfruté
Я так наслаждался
Intento no pensar en ti cada vez que pienso
Я пытаюсь не думать о тебе каждый раз, когда думаю
Intento no sentir por ti todo lo que siento
Я пытаюсь не чувствовать к тебе всё, что чувствую





Writer(s): Manuel Quijano Ahijado


Attention! Feel free to leave feedback.