Lyrics and translation Café Tacvba - Andamios

Muéstrame aquellos andamios,
Que hay detrás de lo real,
Eso es sólo una cara,
De lo que llamamos realidad.
¿Quién construye el escenario?,
Donde actuamos tú y yo,
Parece de cartón piedra,
Mira como se cayó,
Mira como se resquebrajó...
Muéstrame aquellos bocetos,
El blueprint de la creación,
Que está todo conectado,
Se rumora que no somos dos,
Uno sólo somos tú y yo.
Se rumora que no somos dos,
Uno sólo somos tú y yo...
Y si me salgo...
¿Qué pasará?,
Habrá regreso,
A esta realidad,
A este lado de lo real...
A esta realidad,
A este lado de lo real...

Покажи мне эти леса.,
Что стоит за реальным,
Это просто лицо.,
Из того, что мы называем реальностью.
Кто строит сцену?,
Где мы с тобой выступаем.,
Выглядит как картон камень,
Смотри, Как он упал.,
Смотри, Как он треснул...
Покажи мне эти эскизы.,
Blueprint творения,
Что все связано,
Ходят слухи, что нас не двое.,
Только ты и я.
Ходят слухи, что нас не двое.,
Только ты и я...
И если я уйду...
Что будет?,
Будет возвращение,
К этой реальности,
По эту сторону от реальной вещи...
К этой реальности,
По эту сторону от реальной вещи...