Café Tacvba - Cero Y Uno (En Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Café Tacvba - Cero Y Uno (En Vivo)




Cero Y Uno (En Vivo)
Cero Y Uno (En Vivo)
Para poder llegar
Pour pouvoir arriver
Para llegar a tus oídos
Pour arriver à tes oreilles
Necesito cantar
J'ai besoin de chanter
Mover el aire que al sonido
Bouger l'air qui au son
Para poder llegar
Pour pouvoir arriver
Para llegar hasta tus ojos
Pour arriver jusqu'à tes yeux
Necesito viajar
J'ai besoin de voyager
O perder el alma en una foto
Ou perdre mon âme dans une photo
Podría no existir
Je pourrais ne pas exister
Ser una invención
Être une invention
Podría no existir
Je pourrais ne pas exister
Ser una invención
Être une invention
Cero y uno
Zéro et un
Cero y uno
Zéro et un
Cero y uno
Zéro et un
Cero
Zéro
Me tendrás que tocar
Tu devras me toucher
Saborearme y olerme ya
Me goûter et me sentir déjà
Se necesita fe
Il faut de la foi
Saber que alguien escucha ya
Savoir que quelqu'un écoute déjà
Yo tampoco si existes en realidad
Je ne sais pas non plus si tu existes vraiment
Para poder llegar
Pour pouvoir arriver
Para llegar a tu oídos
Pour arriver à tes oreilles
Para poder llegar
Pour pouvoir arriver
Para llegar hasta tus ojos
Pour arriver jusqu'à tes yeux
Para poder llegar (cero y uno)
Pour pouvoir arriver (zéro et un)
Para llegar hasta tu boca (cero y uno)
Pour arriver jusqu'à ta bouche (zéro et un)
Para poder llegar (cero y uno)
Pour pouvoir arriver (zéro et un)
Para llegar hasta tu olfato (cero y uno)
Pour arriver jusqu'à ton odorat (zéro et un)
Para poder llegar (cero y uno)
Pour pouvoir arriver (zéro et un)
Para llegar hasta tu tacto (cero y uno)
Pour arriver jusqu'à ton toucher (zéro et un)
La única forma es
La seule façon est de
Hacer el viaje hasta donde estás
Faire le voyage jusqu'où tu es
¡Muchas gracias!
Merci beaucoup!
Te hubieras puesto lentes
Tu aurais mettre des lunettes
Puta, que emoción
Putain, quelle émotion
Estamos algo nerviosos pero
On est un peu nerveux mais
Pero, bueno, también nos sentimos
Mais, bon, on se sent aussi
Nos sentimos acogidos por nuestro público
On se sent accueillis par notre public
No, que chido
Non, c'est cool
Pues afortunadamente y después de quince años
Eh bien, heureusement, et après quinze ans
Podemos seguir diciendo que llegó el Café Tacvba
On peut toujours dire que le Café Tacvba est arrivé






Attention! Feel free to leave feedback.