Lyrics and translation Café Tacvba - Chilanga Banda (MTV Unplugged)

Chilanga Banda (MTV Unplugged)

Ya chole, chango, chilango
Que chafa chamba te chutas
No checa andar de tacuche
Y chale con la charola
Tan choncho como una chinche
Más chueco que la fayuca
Con fusca y con cachiporra
Te paso andar de guarura
Mejor yo me echo una chela
Y chance enchufo una chava
Chambeando de chafirete
Me sobra chupe y pachanga
Si choco saco chipote
La chota no es muy molacha
Chiveando a los que machucan
Se va a morder su talacha
De noche caigo al congal
No manches dice la changa
Al chorro del teporocho
En chifla pasa la pacha
Pachucos, cholos y chundos
Chinchinflas y malafachas
Acá los chómpiras rifan
Y bailan tibiritábara
Pachucos, cholos y chundos
Chinchinflas y malafachas
Acá los chómpiras rifan
Y bailan tibiritábara
Y bailan tibiritábara
Y bailan tibiritábara
Mejor yo me echo una chela
Y chance enchufo una chava
Chambiando de chafirete
Me sobra chupe y pachanga
Mi ñero mata la vacha
Y canta la cucaracha
Su choya vive de chochos
De chemo, churro y garnachas
Pachucos, cholos y chundos
Chinchinflas y malafachas
Acá los chómpiras rifan
Y bailan tibiritábara
Pachucos, cholos y chundos
Chinchinflas y malafachas
Acá los chómpiras rifan
Y bailan tibiritábara
Y bailan tibiritábara
Y bailan tibiritábara
Transando de arriba abajo
Ahí va la chilanga banda
Chinchín si me la recuerdan
Carcacha y se les retacha

Chilanga Banda (MTV Unplugged)

Tu es formidable, mon amour, chilanga
Quel travail de pacotille tu me donnes
Je ne veux pas être un idiot
Et je vais avec le plateau
Comme un grossier et grossier
Plus tordu que le marché noir
Avec un pistolet et une matraque
Je préfère être un garde du corps
Je préfère boire une bière
Et peut-être trouver une fille
Travaillant comme un serveur
J'ai beaucoup d'alcool et de fête
Si je heurte, je sors un couteau
La police n'est pas très sympa
Je me moque de ceux qui font du mal
Il va mordre son travail
La nuit, j'arrive au club
Ne me dis pas ça, dit ma femme
Avec le flux de l'alcoolique
La vie passe dans un éclair
Pachucos, cholos et chundos
Chinchinflas et malafachas
Les gangsters sont cool ici
Et ils dansent tibiritábara
Pachucos, cholos et chundos
Chinchinflas et malafachas
Les gangsters sont cool ici
Et ils dansent tibiritábara
Et ils dansent tibiritábara
Et ils dansent tibiritábara
Je préfère boire une bière
Et peut-être trouver une fille
Travaillant comme un serveur
J'ai beaucoup d'alcool et de fête
Mon frère tue la vache
Et chante la cucaracha
Sa femme vit de la nourriture bon marché
De la nourriture bon marché, des churros et des en-cas
Pachucos, cholos et chundos
Chinchinflas et malafachas
Les gangsters sont cool ici
Et ils dansent tibiritábara
Pachucos, cholos et chundos
Chinchinflas et malafachas
Les gangsters sont cool ici
Et ils dansent tibiritábara
Et ils dansent tibiritábara
Et ils dansent tibiritábara
Se déplacer de haut en bas
Voici le groupe chilanga
Santé si vous vous souvenez de moi
C'est une blague, et on va te corriger