Lyrics and translation Café Tacvba - Dog:God

Dog:God

Sentí una mordida fatal,
En mi cuello en la llugular.
Mi sangre corre ya,
Por todo el piso.

Veo a mi cuerpo fallecer,
En los colmillos de otro ser,
Que se ve igual que yo,
Pero está vivo.

Me elevo al cielo empiezo a ver,
Mi vida lleno de placer.
Amores que sentí
Y tambien odio.

Llegando al cielo al fin sabré,
Si Dios es un perro también.
Si ladra como yo,
Y si pelea muy bien,
Con otros dioses que,
Se ponen bravos sin saber por qué.

Пёс:Бог

Я почувствовал смертельный укус,
В шею, прямо в яремную вену.
Моя кровь течёт,
По всему полу.

Я вижу, как моё тело умирает,
В зубах другого существа,
Которое выглядит так же, как я,
Но оно живо.

Я поднимаюсь к небу, начинаю видеть,
Свою жизнь, полную наслаждения.
Любовь, которую я чувствовал,
И также ненависть.

Добравшись до неба, я наконец узнаю,
Пёс ли Бог тоже.
Лает ли он, как я,
И дерётся ли он хорошо,
С другими богами, которые
Злятся, не зная почему.