Lyrics and translation Café Tacvba - Ixtepec
Juan,
condenado
a
caminar
Иоанн,
обреченный
на
ходьбу
Con
cara
de
tonto
por
Ixtepec
va
a
pasar
С
глупым
лицом
Икстепек
пройдет
Pues
allá
cerca
′e
la
costa
un
muerto
él
va
a
visitar
Ну,
там
рядом
' e
побережье
мертвый
он
собирается
посетить
Juan
seis
meses
tardó
en
llegar
Иоанн
полгода
медлил.
Con
el
paso
que
te
lleva
otros
seis
en
regresar
С
шагом,
который
берет
вас
еще
шесть,
чтобы
вернуться
(Tu
tutururururu
tutururururu)
(Ту
тутуруруруру
тутуруруруру)
Juan,
¿por
qué
Marta
te
embrujó?
Хуан,
почему
марта
околдовала
тебя?
La
morena
costeñita
quería
un
amante
español
Брюнетка
costeñita
хотела
испанского
любовника
Siento
las
pisadas
ya
por
mis
calles
Я
чувствую,
как
шаги
уже
идут
по
моим
улицам.
Que
no
es
por
Marta,
es
por
mí
Это
не
из-за
Марты,
это
из-за
меня.
Que
él
viaja,
es
mi
reloj
Что
он
путешествует,
это
мои
часы.
Ven,
al
menos
detente
ya
Давай,
хотя
бы
остановись
сейчас.
Le
dice
la
gente
cuando
muchos
años
van
Люди
говорят
ему,
когда
много
лет
идут
Ixtepec
sabe
que
nunca,
ni
muerto
podrá
parar
Икстепек
знает,
что
никогда,
ни
мертвый
не
сможет
остановиться.
Siento
las
pisadas
ya
por
mis
calles
Я
чувствую,
как
шаги
уже
идут
по
моим
улицам.
Que
no
es
por
Marta,
es
por
mí
Это
не
из-за
Марты,
это
из-за
меня.
Que
él
viaja,
es
mi
reloj
Что
он
путешествует,
это
мои
часы.
Siento
las
pisadas
ya,
otro
año
pasó
Juan
Я
чувствую
шаги
уже,
Еще
один
год
прошел,
Джон.
Que
no
es
el
muerto,
es
así,
la
vida
es
un
ciclo
Что
это
не
мертвый,
это
так,
жизнь-это
цикл
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ruben Isaac Albarran Ortega, Jose Alfredo Rangel Arroyo, Enrique Rangel Arroyo, Emmanuel Del Real Diaz
Album
Re
date of release
22-07-1994
Attention! Feel free to leave feedback.