Lyrics and translation Café Tacvba - La zonaja

La zonaja

Prostitutas salen del lugar de los hechos
Los amantes prohibidos se aman sin velo
Es muy tarde, ya si yo se que es muy tarde
Y una decadencia se respira en el aire
El alcohol que da otro aspecto a las cosas
Aun la calle parece muy transitada
Una zona en que todo esta vivo
Vivo como el fantasma de un amigo
Es una nostalgia, una decadencia
Algo divertido, pero es un gran miedo a la soledad
No se apagan nunca aqui, las grandes luces
Amanece y nunca nadie se da cuenta
Parece que otro dia va a comenzar otra vez
Pero a mi no me veran hasta el anochecer
Es una nostalgia, un morir muy joven
Un olor a antro, del cual nunca puedo yo escapar

Зона разврата

Проститутки покидают место действия,
Запретные любовники любят друг друга без стеснения.
Уже очень поздно, да, я знаю, что уже очень поздно,
И в воздухе витает дух упадка.
Алкоголь, который меняет взгляд на вещи,
Даже улица кажется очень оживленной.
Зона, где все живо,
Живо, как призрак друга.
Это ностальгия, упадок,
Что-то веселое, но это сильный страх одиночества.
Здесь никогда не гаснут яркие огни,
Наступает рассвет, и никто этого не замечает.
Кажется, что новый день снова начнется,
Но меня ты не увидишь до заката.
Это ностальгия, умереть слишком молодым,
Запах клуба, от которого я никогда не могу убежать.