Café Tacvba - Labios Jaguar (En Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Café Tacvba - Labios Jaguar (En Vivo)




Con muchísimo amor, muchísimo afecto
С большой любовью, большой любовью.
Le invitamos esta noche a participar con nosotros
Мы приглашаем вас сегодня вечером принять участие с нами
Y quisiera pedirles un aplauso para él
И я хотел бы поприветствовать его.
Que nos va a acompañar en este momento, él es
Который будет сопровождать нас прямо сейчас, он
Patricio de Santa Sabina
Патрик де Санта-Сабина
Como en las buenas épocas del look
Как в хорошие времена Взгляда
Yo tenía una novia muy refinada
У меня была очень изысканная девушка.
De buenos modales, muy afrancesada
С хорошими манерами, очень дружелюбно
Ella tenía a una sirvienta
У нее была служанка.
De rasgos olmecas, 'ven, pinche gata'
Ольмекские черты, 'приходите, pinche gata'
A coraje me daba que así le gritara
Мне казалось, что я так кричу на него.
Y dejé de querer a esa puta europea
И я перестал любить эту европейскую шлюху.
Muy al contrario a su casa no dejé de ir
В отличие от его дома, я не переставал ходить.
Solo para ver a la Tajín-princesa
Просто чтобы увидеть Тажин-принцессу
Cuando yo la desnudaba, a mi novia
Когда я раздевал ее, моя девушка
Asco me daba su piel de lejía
Отвращение давало мне его отбеливающую кожу.
Pues yo ya deseaba esa piel morena
Ну, я уже хотел эту смуглую кожу.
Que en nada es del tipo europea
Что ни в чем не европейский тип
Así que me decidí, de la ciudad salí
Так что я решил, из города я вышел.
Con todo y su blancura, a mi novia escupí
Со всем и его белизной, моей подруге я плюнул
Ya vivo en el Golfo, cerca a Chalchihuahuecan
Я уже живу в заливе, недалеко от Чальчихуахуэкана.
Y vivo mi vida amando a unos labios jaguar
И я живу своей жизнью, любя губы ягуара.
Así que me decidí, de la ciudad salí
Так что я решил, из города я вышел.
Con todo y su blancura, a mi novia escupí en la jeta
Со всем и его белизной, моя девушка плюнула в джету,
Vivo en el Golfo, cerca a Chalchihuahuecan
Я живу в заливе, недалеко от Чальчихуахуэкана.
Vivo mi vida amando a unos labios jaguar
Я живу своей жизнью, любя губы ягуара.






Attention! Feel free to leave feedback.