Café Tacvba - Matando - translation of the lyrics into Russian

Matando - Café Tacvbatranslation in Russian




Matando
Убивая
Matando mi vida
Убивая свою жизнь,
Voy dandolo todo
Я отдаю тебе всё.
A veces me escodo
Иногда я прячусь,
Pero nunca logro huir
Но никогда не могу убежать.
Matando minutos
Убивая минуты,
Soy todo presente
Я весь настоящее.
Olvido el pasado
Забываю прошлое,
Pero no se quiere ir
Но оно не хочет уходить.
Matando misterio
Убивая тайну,
Controlo mi miedo
Я контролирую свой страх.
Ordeno el caos
Привожу хаос в порядок,
Solo una mentira más
Всего лишь ещё одна ложь.
¿Cuantas melodias puedo allár en un
Сколько мелодий я могу найти в одном
Mismo acorde escondidas?
И том же аккорде, спрятанных?
Matando silencio
Убивая тишину,
Me vas entendiendo
Ты начинаешь меня понимать.
Mas debo callarme para que me escuches bien
Но я должен замолчать, чтобы ты услышала меня,
Para que me escuches bien
Чтобы ты услышала меня по-настоящему.
¿Cuantos seres vivos poblaran
Сколько живых существ населяют
Esa gota de agua que desprecias?
Ту каплю воды, которой ты пренебрегаешь?
¿Cuantas melodias puedo allár en un
Сколько мелодий я могу найти в одном
Mismo acorde esperando?
И том же аккорде, ожидающих?
Matando mi vida
Убивая свою жизнь,
Voy dandolo todo
Я отдаю тебе всё.
A veces me escodo
Иногда я прячусь,
Pero nunca logro huir
Но никогда не могу убежать.
Pero nunca logro huir
Но никогда не могу убежать.
Pero nunca logro huir
Но никогда не могу убежать.
Pero nunca logro huir
Но никогда не могу убежать.
Pero nunca logro huir
Но никогда не могу убежать.





Writer(s): EMMANUEL DEL REAL DIAZ, JOSE RANGEL ARROYO, ENRIQUE RANGEL ARROYO, ISAAC ALBARRAN ORTEGA


Attention! Feel free to leave feedback.