Lyrics and translation Café Tacvba - Noche Oscura

Noche Oscura

Esta fue la noche oscura
La decadencia se respira
Lo underground está de moda
Así se espera
Todas las noches que ocurra
Algo va a suceder
El alcohol nos va a embrutecer
Mujeres se van a perder
Algo va a suceder
El alcohol nos va a embrutecer
Mujeres se van a perder
Esta fue la noche oscura
Y en transporte subterráneo llegamos
Por eso estas canciones cantamos
"La Oscura Noche" y "La Negra"
Algo va a suceder
El alcohol nos va a embrutecer
Mujeres se van a perder
Algo va a suceder
El alcohol nos va a embrutecer
Mujeres se van a perder
Noche oscura en Garibaldi
Todos de negro vamos
Noche oscura en Garibaldi
Y como buenos charros cantamos
Charros negros borrachos
Charros negros mareados
Charros negros ahogados
Charros negros borrachos

Темная ночь

Это была темная ночь,
атмосфера упадка,
андеграунд в моде,
так и ожидалось.
Каждую такую ночь
что-то должно произойти.
Алкоголь одурманит нас,
женщины потеряются,
что-то должно произойти.
Алкоголь одурманит нас,
женщины потеряются.
Это была темная ночь,
и на метро мы приехали,
поэтому эти песни мы поем,
"Темная Ночь" и "Черная".
Что-то должно произойти.
Алкоголь одурманит нас,
женщины потеряются.
Что-то должно произойти.
Алкоголь одурманит нас,
женщины потеряются.
Темная ночь на площади Гарибальди,
все мы в черном,
темная ночь на площади Гарибальди,
и, как настоящие чарро, мы поем.
Пьяные черные чарро,
пьяные в стельку черные чарро,
утонувшие черные чарро,
пьяные черные чарро.