Lyrics and translation Café Tacvba - Ojalá que llueva café

Ojalá que llueva café

Ojalá que llueva café en el campo
Que caiga un aguacero de yuca y té
Del cielo una jarrita de queso blanco
Y al sur una montaña de berro y miel
Oh, oh, oh, oh, oh, ojalá que llueva café

Ojalá que llueva café en el campo
Peinar un alto cerro de trigo y mapuey
Bajar por la colina de arroz graneado
Y continuar arando con tu querer
Oh, oh, oh, oh, oh
Ojalá el otoño en vez de hojas secas
Pinta mi cosecha de pitisa alegre
Siembra una llanura de patata y fresas
Ojalá que llueva café

Oh, ojalá que llueva café en el campo
Peinar un alto cerro de trigo y mapuey
Bajar por la colina de arroz graneado
Y continuar el arado con tu querer
Ah, ailaralailala, ailarala, ailaralailala
(Ojalá que llueva café)

Pa' que la realidad no se sufra tanto
Ojalá que llueva café en el campo
Pa' que en Villa Hidalgo oigan este canto
Ojalá que llueva café en el campo
Pa' que todos los niños canten este canto
Ojalá que llueva café en el campo
Ojalá que llueva, ojalá que llueva
Ojalá que llueva café en el campo

О, если бы только шёл кофейный дождь

О, если бы только шёл кофейный дождь на полях
Если бы обрушился ливень из маноки и чая
С небес падает горшочек белого сыра
И на юге гора кресс-салата и меда
О, о, о, о, о, если бы только шёл кофейный дождь

О, если бы только шёл кофейный дождь на полях
Расчесать высокий холм из пшеницы и мапуэя
Спуститься с холма, усыпанного зерном риса
И продолжить пахоту с твоей любовью
О, о, о, о, о
Если бы осенью вместо сухих листьев
Моя урожайная картина была бы веселой питайей
Если бы засеяли равнину картофелем и клубникой
О, если бы только шёл кофейный дождь

О, если бы только шёл кофейный дождь на полях
Расчесать высокий холм из пшеницы и мапуэя
Спуститься с холма, усыпанного зерном риса
И продолжить пахоту с твоей любовью
Ах, айларалайлала, айларала, айларалайлала
(О, если бы только шёл кофейный дождь)

Чтобы реальность не казалась такой жестокой
О, если бы только шёл кофейный дождь на полях
Чтобы в Вилья-Идальго услышали эту песню
О, если бы только шёл кофейный дождь на полях
Чтобы все дети спели эту песню
О, если бы только шёл кофейный дождь на полях
О, если бы только шёл, о, если бы только шёл
О, если бы только шёл кофейный дождь на полях