Lyrics and translation Café Tacvba - Pez
Este
no
es
un
día
muy
normal
Это
не
очень
обычный
день
Lo
mejor
sería
no
pensar
Лучше
было
бы
не
думать.
De
este
lado
algo
puede
ocurrir
С
этой
стороны
что-то
может
произойти
Y
no
sé
si
voy
a
resistir
И
я
не
знаю,
буду
ли
я
сопротивляться.
Siento
que
me
han
escogido
Я
чувствую,
что
меня
выбрали.
Pues
unos
ojos
me
miran
solo
a
mí
Потому
что
глаза
смотрят
только
на
меня.
Esto
alguien
ya
me
lo
contó
(oh,
oh,
oh,
oh)
Это
кто-то
уже
сказал
мне
(о,
о,
о,
о)
Que
sientes
asfixia
al
salir
(ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah)
Что
вы
чувствуете
удушье,
когда
выходите
(ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах)
Pero
esto
nunca
lo
esperé
(ah,
ah,
ah,
ah)
Но
этого
я
никогда
не
ожидал
(ах,
ах,
ах,
ах)
A
esta
presión
¿quién
puede
vivir?
(ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah)
При
таком
давлении
кто
может
жить?
(ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах)
Otra
vez
en
mi
elemento
pero
en
espacio
pequeño
(ah)
Снова
в
моем
элементе,
но
в
небольшом
пространстве
(ах)
No
hay
arriba,
no
hay
abajo,
todo
es
movimiento
Нет
сверху,
нет
снизу,
все
это
движение.
Y
ahora
creo
saber
que
algún
ser
И
теперь
я
думаю,
что
знаю,
что
какое-то
существо
Me
lleva
ya
a
un
gran
lugar
Это
уже
приводит
меня
в
большое
место.
Creo
que
estoy
a
punto
de
salir
Я
думаю,
что
я
собираюсь
выйти.
Pues
la
asfixia
vuelve
a
ocurrir
Удушье
повторяется.
Más
mi
cuerpo
cae
sobre
algo
gris
Больше
мое
тело
падает
на
что-то
серое.
Y
el
agua
comienza
a
escurrir
И
вода
начинает
стекать.
¿Qué
nadie
se
ha
dado
cuenta
Что
никто
не
заметил
O
será
mi
nuevo
hogar?
(oh,
oh,
oh,
oh)
Или
это
будет
мой
новый
дом?
(о,
о,
о,
о)
¿Qué
nadie
se
ha
dado
cuenta
Что
никто
не
заметил
O
será
este
mi
final?
Или
это
будет
мой
конец?
(Ah,
ah,
ah,
ah)
(Ах,
ах,
ах,
ах)
(Ah,
ah,
ah,
ah)
(Ах,
ах,
ах,
ах)
(Ah,
ah,
ah,
ah)
(Ах,
ах,
ах,
ах)
(Ah,
ah,
ah,
ah)
(Ах,
ах,
ах,
ах)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Enrique Rangel Arroyo, Jose Alfredo Rangel Arroyo, Ruben Isaac Albarran Ortega, Emmanuel Del Real Diaz
Album
Re
date of release
22-07-1994
Attention! Feel free to leave feedback.