Cage - Excvse the Blood - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cage - Excvse the Blood




Excvse the Blood
Excuse le sang
I just crawled out of my coffin
Je viens de sortir de mon cercueil
The night causes the sun′s power to soften
La nuit adoucit le pouvoir du soleil
Bring me my cloak
Apporte-moi mon manteau
And my mask till it darkens
Et mon masque jusqu'à ce qu'il fasse nuit
God has such a pretty mouth to jerk off in
Dieu a une si belle bouche pour se faire plaisir
Tantalize then enter ya
Te faire vibrer puis te pénétrer
Was effortless to be your emperor
C'était facile d'être ton empereur
Even easier to be your executioner
Encore plus facile d'être ton bourreau
I just drew you in for Lucifer
Je t'ai juste attiré pour Lucifer
I'm aligned with this force
Je suis aligné avec cette force
As they applaud your discourse
Alors qu'ils applaudissent ton discours
So deep low key
Si profondément discret
Doors everywhere you got no key
Des portes partout tu n'as pas de clé
Angel lookin′ down on me
Ange qui me regarde
She need to worship this pharaoh
Elle doit adorer ce pharaon
Her chest impaled on my arrow
Sa poitrine transpercée par ma flèche
Then I skull fucked her halo
Puis j'ai baisé son halo à l'envers
The blood
Le sang
Let it rain from above
Laisse-le pleuvoir d'en haut
If I'm beloved
Si je suis aimé
By the worms in the mud
Par les vers dans la boue
Then the blood
Alors le sang
My favorite drug
Ma drogue préférée
Is watching your pain
C'est de regarder ta douleur
Exiting your veins
S'échapper de tes veines
The blood
Le sang
Fuck whats above
Fous ce qui est au-dessus
If I'm beloved
Si je suis aimé
She fits like a glove
Elle me va comme un gant
The blood
Le sang
My favorite drug
Ma drogue préférée
Is watching your pain
C'est de regarder ta douleur
Slither from your veins
S'échapper de tes veines
The blood
Le sang
So sick of God you need a vaccine
Si malade de Dieu que tu as besoin d'un vaccin
Start burnin′ those books and blaspheme
Commence à brûler ces livres et blasphème
Leviticus so villainous
Lévitique tellement méchant
Obfuscation by fillin′ us with lies
Obscurcissement en nous remplissant de mensonges
Get on your knees for me sinner
Mets-toi à genoux pour moi, pécheur
She said, "Fuck Jesus"
Elle a dit, "Fous le Jesus"
So I stuck the crucifix in her
Alors je lui ai enfoncé le crucifix
When the beast looks on in reverence
Quand la bête regarde avec révérence
Granting thy malevolence
Accorder ta malveillance
The dark arts the heretics
Les arts sombres des hérétiques
The flame awaits you derelicts
La flamme t'attend, délaissés
The black mirror lookin' back broke
Le miroir noir qui regarde en arrière est cassé
Jumped from a wolf into a black Goat
J'ai sauté d'un loup dans un bouc noir
Send out the carrier raven
Envoie le corbeau porteur
I was baptized and bathed in
J'ai été baptisé et baigné dans
The blood
Le sang
Let it rain from above
Laisse-le pleuvoir d'en haut
If I′m beloved
Si je suis aimé
By the worms in the mud
Par les vers dans la boue
Then the blood
Alors le sang
My favorite drug
Ma drogue préférée
Is watching your pain
C'est de regarder ta douleur
Exiting your veins
S'échapper de tes veines
The blood
Le sang
Fuck what's above
Fous ce qui est au-dessus
If I′m beloved
Si je suis aimé
She fits like a glove
Elle me va comme un gant
The blood
Le sang
My favorite drug
Ma drogue préférée
Is watching your pain
C'est de regarder ta douleur
Slither from your veins
S'échapper de tes veines
The blood
Le sang





Writer(s): Christian Palko, Jason Mayer


Attention! Feel free to leave feedback.