Cage - Broken Dreams - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cage - Broken Dreams




Broken Dreams
Rêves brisés
They come seeking adventure they come from miles around
Elles arrivent en quête d'aventure, venues de loin
Practicing discretion they hardly make a sound
Pratiquant la discrétion, elles ne font presque aucun bruit
You've really got to go there and see it for yourself
Tu dois vraiment y aller et le voir par toi-même
For some hedonistic pleasure just be careful of your health
Pour un plaisir hédoniste, fais juste attention à ta santé
Silence is golden when you visit this place
Le silence est d'or lorsque tu visites cet endroit
Dare the darkened hallways and flashing neon lights
Ose les couloirs sombres et les néons clignotants
>From fantasy to fetish you won't believe your eyes
Du fantasme au fétiche, tu ne croiras pas tes yeux
Al that you desire is there for you to touch
Tout ce que tu désires est pour que tu le touches
But you've got to know your limits so don't indulge too much
Mais tu dois connaître tes limites, alors ne te laisse pas trop aller
Silence is golden when you visit this place
Le silence est d'or lorsque tu visites cet endroit
The secrets your holding don't tell a soul, prevent your disgrace
Les secrets que tu gardes, ne les révèle à personne, évite la honte
Broken dreams running through the Red Light District come with men
Les rêves brisés qui traversent le quartier rouge arrivent avec les hommes
Many people stay
Beaucoup de gens restent
Others run away you know it can be rough
D'autres s'enfuient, tu sais que ça peut être dur
We just can't get enough
On ne peut tout simplement pas en avoir assez
The coffee shops and spacecakes are soothing to your soul
Les cafés et les spacecakes apaisent ton âme
What difference does it make there's no need for control
Quelle différence ça fait, il n'y a pas besoin de contrôle
If just takes fifty gilders and lust and sin are live
Il suffit de cinquante florins et la luxure et le péché sont vivants
It will leave you so bewilclered
Ça va te laisser tellement déboussolé
I hope you can survive
J'espère que tu peux survivre
Silence is golden when you visit this place
Le silence est d'or lorsque tu visites cet endroit
The secrets you're holding don't tell a soul, prevent your disgrace
Les secrets que tu gardes, ne les révèle à personne, évite la honte
Broken dreams running through the Red Light District come with men
Les rêves brisés qui traversent le quartier rouge arrivent avec les hommes





Writer(s): Simon Ratcliffe, Felix Buxton, Digno Garcia, Glen Powell


Attention! Feel free to leave feedback.