Lyrics and translation Cage - Chupacabra
Down
in
the
Southlands
lurking
in
the
dark
without
invitation
it
comes
Dans
les
Terres
du
Sud,
tapi
dans
l'obscurité,
sans
invitation,
il
vient
To
make
its'
mark.
Few
have
said
to
see
it
many
tell
the
tale
how
the
Pour
marquer
son
territoire.
Rares
sont
ceux
qui
ont
dit
l'avoir
vu,
nombreux
sont
ceux
qui
racontent
l'histoire
de
la
façon
dont
le
Monster
hunts
for
blood
feeding
on
the
frail
nocturnally
delicious
its?
Monstre
chasse
le
sang,
se
nourrissant
des
faibles,
nocturne
et
délicieux,
est-ce
?
Hunger
never
end.
See
the
full
moon
swimming
in
the
sky
hear
the
Sa
faim
ne
connaît
pas
de
fin.
Regarde
la
pleine
lune
nager
dans
le
ciel,
écoute
le
Horrible
shrieking
cry
CHUPACABRA!
Senseless
superstition
nature
Cri
horrible
et
perçant,
CHUPACABRA
! Superstition
insensée,
la
nature
Did
neglect
looks
beyond
description
terror
to
inject.
Caught
between
A
négligé,
au-delà
de
toute
description,
la
terreur
à
injecter.
Prise
entre
A
poltergeist
and
something
you
can
kill.
Striking
with
impurity
when
Un
poltergeist
et
quelque
chose
que
tu
peux
tuer.
Frappant
avec
impureté
lorsque
The
night
is
still.
From
small
puncture
wounds
escapes
the
majesty
of
La
nuit
est
calme.
De
petites
piqûres
s'échappent
de
la
majesté
de
la
Life.
See
the
full
moon
swimming
in
the
sky
hear
the
horrible
shrieking
Vie.
Regarde
la
pleine
lune
nager
dans
le
ciel,
écoute
le
cri
horrible
et
perçant
Cry
CHUPACABRA!
Stay
the
path
and
never
go
astray
it
will
steal
your
CHUPACABRA
! Reste
sur
le
chemin
et
ne
t'égare
jamais,
il
te
volera
ta
Sanity
CHUPACABRA!
Sagesse,
CHUPACABRA
!
Winged
just
like
a
Demon
poison
tail
to
whip
moonlight
shining
on
the
Ailé
comme
un
démon,
une
queue
empoisonnée
pour
fouetter,
la
lumière
de
la
lune
brille
sur
les
Bodies
as
the
flesh
is
ripped.
You
will
never
catch
it
or
is
it
real
to
get
if
Corps
alors
que
la
chair
est
déchirée.
Tu
ne
l'attraperas
jamais,
ou
est-ce
réel
de
l'attraper
si
You
fall
asleep
tonight
you
won't
wake
to
regret.
It
lives
far
beyond
the
Tu
t'endors
ce
soir,
tu
ne
te
réveilleras
pas
pour
le
regretter.
Il
vit
bien
au-delà
du
Realm
of
mans
ability
to
reveal
Royaume
de
la
capacité
de
l'homme
à
révéler
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Garcia Gabriel David, Peck Sean Robert Livingston, Mc Ginnis Anthony Wayne
Attention! Feel free to leave feedback.