Cage - Door To the Unknown - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cage - Door To the Unknown




Door To the Unknown
Дверь в неизведанное
Spirits unite heed the call from the call from beyond. Sense the sorrow we feel now
Духи объединяются, внемля зову извне. Чувствуют печаль, которую мы испытываем сейчас,
That you're gone. Over the threshold you've crossed into the night lifelessly numb
Когда тебя нет. Ты перешагнула порог и ушла в ночь, безжизненно оцепенев,
To the tunnel of light. Now we will reach the medium channels a ghost. The seance
В тоннель света. Теперь мы обратимся к медиуму, проводнику призраков. Спиритический сеанс
Begins a presence enters it's host message revealing such things no one could know.
Начинается, сущность входит в медиума, послание открывает то, чего никто не мог знать.
Now here at last the closure that you needed so door to the unknown you're not alone
Вот наконец-то то самое завершение, в котором ты так нуждалась, дверь в неизведанное, ты не одинока,
Open the gate. The door to the unknown. The door is a bridge to things best left unseen.
Открой врата. Дверь в неизведанное. Дверь - это мост к тому, что лучше не видеть.
Not from above or below caught in between. Under the archway it leads to the abyss.
Не сверху и не снизу, а где-то посередине. Под аркой она ведет в бездну.
The final goodbye blessed to receive such a gift
Последнее прощание, благословен тот, кто получил такой дар.
[Chorus]
[Припев]
Once it was hard to believe but nothing you've felt and nothing you've seen was like
Когда-то в это было трудно поверить, но ничто из того, что ты чувствовала, ничто из того, что ты видела, не было похоже
This unreal nightmarish dream
На этот нереальный кошмарный сон.
[Chorus.]
[Припев.]





Writer(s): Garcia Gabriel David, Peck Sean Robert Livingston


Attention! Feel free to leave feedback.