Cage - Release Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cage - Release Me




Release Me
Libère-moi
Everyday everyday we struggle to survive
Chaque jour, chaque jour, on se bat pour survivre
Such complicated lives
Des vies si compliquées
Feel the pain can't stand the strain
Je ressens la douleur, je ne supporte pas la pression
We constantly go through
On traverse constamment
Only one thing you can do
Il n'y a qu'une seule chose à faire
Seek separation
Chercher la séparation
It brings to me expectations
Elle m'amène des attentes
Need escape get away
J'ai besoin de m'échapper, de partir
Seek shelter from the storm
Chercher un abri contre la tempête
Some place safe and warm
Un endroit sûr et chaleureux
Find the flame the astral plane
Trouver la flamme, le plan astral
Beyond the things we know
Au-delà de ce que nous connaissons
So damn bad I want to go
C'est tellement mauvais que j'ai envie d'y aller
Separation it brings to me
La séparation, elle m'apporte
Revalations
Des révélations
Release me release my soul
Libère-moi, libère mon âme
Release me let me go
Libère-moi, laisse-moi partir
Release me release me
Libère-moi, libère-moi
Release me release me let me go
Libère-moi, libère-moi, laisse-moi partir
Find the truth seek proof the answer to it all
Trouver la vérité, chercher des preuves, la réponse à tout
Will we rise of fall
Verrons-nous le jour ou la chute
When will it end does it begin and and the begin again
Quand cela finira-t-il, commence-t-il et recommence-t-il
Take me with you won't you friend
Emmène-moi avec toi, veux-tu, mon amie ?
Separation it brings to me
La séparation, elle m'apporte
New sensations
De nouvelles sensations
Release me release my soul my soul
Libère-moi, libère mon âme, mon âme
Release me let me go
Libère-moi, laisse-moi partir
Release me release me release me
Libère-moi, libère-moi, libère-moi





Writer(s): Andrea Garcia, Joseph Mchugh


Attention! Feel free to leave feedback.