Lyrics and translation Cage - Science of Annihilation
Slain
upon
the
battlefield
somehow
I
didn't
die
Abattu
sur
le
champ
de
bataille,
d'une
manière
ou
d'une
autre,
je
n'ai
pas
péri
I
rose
to
stand
upon
my
feet
then
soared
up
to
the
sky
Je
me
suis
relevé
pour
me
tenir
debout
sur
mes
pieds,
puis
j'ai
volé
vers
le
ciel
My
mind
became
injected
with
the
knowledge
of
all
time
Mon
esprit
a
été
injecté
de
la
connaissance
de
tous
les
temps
Some
men
call
me
the
spectre
beware
my
watchful
eye
Certains
me
qualifient
de
spectre,
méfie-toi
de
mon
regard
vigilant
Now
you
will
fall
before
the
dread
of
my
might
Maintenant
tu
vas
tomber
devant
la
terreur
de
ma
puissance
Pray
pray
for
the
dawn
of
first
light
a
fate
worse
than
death
Prie,
prie
pour
l'aube
de
la
première
lumière,
un
sort
pire
que
la
mort
Science
of
annihilation
La
science
de
l'annihilation
Charge
into
the
breach
of
the
fight
Rage
raging
with
no
end
in
sight
Charge
dans
la
brèche
du
combat,
rage
déchaînée
sans
fin
en
vue
No
turning
back
science
of
annihilation
Pas
de
retour
en
arrière,
science
de
l'annihilation
The
spectre
of
war
is
looming
tonight
Le
spectre
de
la
guerre
se
profile
ce
soir
I
am
the
injector
beware
of
my
sight
Je
suis
l'injecteur,
méfie-toi
de
mon
regard
The
spectre
of
war
all
shall
obey
I
am
destructor
of
all
I
survey
Le
spectre
de
la
guerre,
tous
obéiront,
je
suis
le
destructeur
de
tout
ce
que
je
vois
The
spectre
of
war
The
spectre
of
war
Le
spectre
de
la
guerre,
le
spectre
de
la
guerre
The
spectre
of
war
is
looming
tonight
Le
spectre
de
la
guerre
se
profile
ce
soir
They
knew
me
by
so
many
names
a
pagan
god
of
war
Ils
me
connaissaient
sous
tant
de
noms,
un
dieu
païen
de
la
guerre
For
centuries
I
roamed
the
earth
now
legendary
lore
Pendant
des
siècles,
j'ai
erré
sur
Terre,
maintenant
c'est
une
légende
The
battle
lines
have
been
drawn
we
may
not
see
the
dawn
Les
lignes
de
bataille
sont
tracées,
nous
ne
verrons
peut-être
pas
l'aube
Chaos
and
order
divide
religion
and
science
collide
Le
chaos
et
l'ordre
se
divisent,
la
religion
et
la
science
entrent
en
collision
Atoms
and
molecules
spirits
and
souls
Atomes
et
molécules,
esprits
et
âmes
Master
creator
meets
master
control
Le
maître
créateur
rencontre
le
maître
du
contrôle
Fret
for
your
life
should
the
spectre
appear
Crains
pour
ta
vie
si
le
spectre
apparaît
For
he's
a
foreshadowing
soothsaying
seer
Car
il
est
un
précurseur,
un
voyant
annonciateur
I
became
immortal
with
the
power
of
a
God
Je
suis
devenu
immortel
avec
le
pouvoir
d'un
Dieu
Reborn
I
did
manipulate
the
scores
of
kings
and
pawns
Réné,
j'ai
manipulé
les
scores
des
rois
et
des
pions
These
wars
I
did
facilitate
this
world
was
full
of
sin
Ces
guerres
que
j'ai
facilitées,
ce
monde
était
plein
de
péché
Watching
men
kill
other
men
and
kill
and
kill
again
Observer
les
hommes
tuer
d'autres
hommes
et
tuer
et
tuer
encore
See
how
they...
Voyez
comment
ils...
The
spectre
of
war
some
men
call
me
Le
spectre
de
la
guerre,
certains
m'appellent
The
spectre
Le
spectre
Beware
my
watchful
eye
Méfie-toi
de
mon
regard
vigilant
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.