Lyrics and translation Cage - Stranger In Black

Stranger In Black

Just out of prison and everything sucks
I am the king of bad luck
Hitchhiked to barstow then stole a car
Ten bucks in my pocket won't get me too far
Looking for action rage until I drop
Then in my rearview the lights of a cop
Catch me or kill me I'm not going back
Foot to the floor all dressed in black
I follow the lines on the road
Trouble wherever I go
Don't trust the eyes of a stranger in black
Thrill of a lifetime taking what is not mine
Bringing the pain is my addiction
Breaking their faces leaving no traces
Being insane is my affliction
Open the register give me the cash
Hand me your keys the last car I crashed
Don't you resist me I'm liable to freak
I prey on the innocent feed on the weak
My life has no meaning and yours even less
Crime is the way that I handle my stress
So liberating to have no regard
So pour me a drink and deal me some cards

And right when you think I'm gone I'll come again
I follow the lines on the road trouble wherever I go
Don't trust the eyes a stranger in black
Nowhere to call a place home no one will leave me alone
No wonder I ended up living my life the way that I do

A bottle of whiskey a 12 pack of beer
Drinking and smoking while truing to steer
Cigarette ashes that fall to the floor
My dark sunglasses all things I adore
A larcenous living is not for the faint
I ain't no devil but I ain't no saint
So don't ever knock what you never will try
If you say your life is fulfilled I tell you you die

Незнакомец в черном

Только вышел из тюрьмы, и все хреново.
Я король неудач,
Добaвил до Барстоу, потом угнал машину.
Десять баксов в кармане - далеко не уедешь.
Ищу приключений на свою голову,
Потом в зеркале заднего вида - огни копов.
Лови меня или убей, я не вернусь.
Жму на газ, весь в черном.
Следую линиям на дороге,
Неприятности везде, куда бы я ни поехал.
Не смотри в глаза незнакомцу в черном.
Острые ощущения всей жизни - брать то, что мне не принадлежит.
Причинять боль - мое пристрастие.
Ломаю им лица, не оставляя следов.
Быть безумным - мое проклятие.
Открывай кассу, давай деньги!
Давай ключи, последнюю машину я разбил.
Не сопротивляйся, детка, я могу слететь с катушек,
Я охочусь на невинных, питаюсь слабыми.
Моя жизнь ничего не значит, а твоя - еще меньше.
Преступление - вот как я справляюсь со стрессом.
Так освобождает - ни о чем не беспокоиться,
Так что налей мне выпить и сдай карты.

И как только ты решишь, что я ушел, я вернусь снова.
Я следую линиям на дороге, неприятности везде, куда бы я ни поехал.
Не смотри в глаза незнакомцу в черном.
Мне некуда идти, меня никто не оставит в покое.
Неудивительно, что я живу так, как живу.

Бутылка виски, упаковка пива,
Пью и курю, пытаясь вести машину.
Сигаретный пепел падает на пол.
Мои темные очки - все, что я обожаю.
Воровская жизнь не для слабонервных.
Я не дьявол, но и не святой.
Так что никогда не осуждай то, чего никогда не попробуешь.
Если ты скажешь, что твоя жизнь наполнена, я скажу, что ты просто умираешь.