Lyrics and translation Cage feat. St. Vincent & Kid Cudi, Cage & St. Vincent - Maniac

I am the maniac

Я - маньяк

I am the ghoul

Я - упырь

I'm in the shadows in the corner of my room

Я нахожусь в тени, в углу своей комнаты.

This my new hideaway

Это мое новое убежище

This my tomb

Это моя могила

This is my coffin

Это мой гроб

This is my place for unrulyness, no worries

Это мое место для буйства, не беспокойтесь

I love the darkness yeah

Я люблю темноту, да

I like to marry it

Мне нравится выходить за него замуж

It is my cloak, it is my shield, it is my cape

Это мой плащ, это мой щит, это моя накидка

I love the dark, maybe we can make it darker

Я люблю темноту, может быть, мы сможем сделать ее еще темнее

Give me a marker

Дай мне маркер

I am the maniac

Я - маньяк

I am the maniac

Я - маньяк

I am the maniac

Я - маньяк

I am the maniac, I am the fool

Я маньяк, я дурак

I found a monster in me when I lost my cool

Я обнаружил в себе монстра, когда потерял самообладание

It lives inside of me eating whats in its web

Оно живет внутри меня, поедая то, что попадается в его паутину

Put black spray paint on my windows during the day

Днем я красил свои окна черной краской из баллончика

Wanna spend time with it, I think I'm losing it

Хочу провести с этим время, мне кажется, я теряю это

Or I found it and I'm using it

Или я нашел это и использую

I wear my shades at night so I can look in the abyss

Ночью я надеваю темные очки, чтобы заглянуть в бездну

I see something in nothingness if you could picture this

Я вижу что-то в небытии, если бы вы могли представить это

Put black holes in my jar lid

Проделал черные дыры в крышке моей банки

I climb the wall, I'm too high and now I'd die from the fall

Я карабкаюсь по стене, я слишком высоко, и теперь я бы умер от падения

Before the waters to our knees

Прежде чем вода дойдет нам до колен

We can't climb on the tree's wash away

Мы не можем забраться на дерево, его смоет водой.

And you and I are the disease

I am the maniac

I am the mani-ma-ma-ma-ma-ma-ma-maniac (I am the maniac)

I think I'm losing it (I am the maniac)

I am the mani-ma-ma-ma-ma-ma-ma-maniac (I am the maniac)

I think I'm lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-sing it (I am the maniac)

Rate the translation

Writer(s): Scott Mescudi, Chris Palko, Anthony Killhoffer, Anne Clark

Album

Man On the Moon, Vol. II: The Legend of Mr. Rager (Deluxe Version)

date of release

09-11-2010

1 Ghost!
2 All Along
3 Mr. Rager
4 The Mood
5 Wild'n Cuz I'm Young
6 Ashin’ Kusher
7 Mojo So Dope
8 Marijuana
9 We Aite (Wake Your Mind Up)
10 Revofev
11 Trapped In My Mind
12 The End
13 These Worries
14 Don’t Play This Song
15 MANIAC
16 Erase Me - Main
17 Scott Mescudi vs. the World
18 Maniac

Attention! Feel free to leave feedback.