Lyrics and translation Cage the Elephant - Aberdeen (Live)

Aberdeen (Live)

I've been tryin' real hard to realize
But something's take a long long, long long time
A long time
Hold the phone
Hit repeat
You got me foamin' at the knees
Saw the flame, tasted sin
You burned me once again
Cut the cord, she's a creep
Aberdeen
Way back
Way back
Way back
Never saw my dark side
I-in your eyes
Back and forth bloody fingers paintin' up, the sky
The sky
Hold the phone
Hit repeat
You got me foamin' at the knees
Saw the flame, tasted sin
You burned me once again
Cut the cord, she's a creep
Aberdeen
Way back
Way back
Way back
Hey
Hey
Hey
Hold the phone
Hit repeat
You got me foamin' at the knees
Saw the flame, tasted sin
You burned me once again
Cut the cord, she's a creep
Aberdeen
Aberdeen
Way back
Way back
Way back
Way back
Way back
Way back
Way back
Way back…

Aberdeen (En direct)

J'ai essayé vraiment fort de réaliser
Mais quelque chose prend beaucoup, beaucoup, beaucoup de temps
Beaucoup de temps
Tiens le téléphone
Appuie sur répéter
Tu me fais mousser aux genoux
J'ai vu la flamme, goûté au péché
Tu m'as brûlé encore une fois
Coupe le cordon, c'est une menteuse
Aberdeen
Bien loin
Bien loin
Bien loin
Tu n'as jamais vu mon côté sombre
D-dans tes yeux
D'avant en arrière, des doigts ensanglantés peignant, le ciel
Le ciel
Tiens le téléphone
Appuie sur répéter
Tu me fais mousser aux genoux
J'ai vu la flamme, goûté au péché
Tu m'as brûlé encore une fois
Coupe le cordon, c'est une menteuse
Aberdeen
Bien loin
Bien loin
Bien loin
Hey
Hey
Hey
Tiens le téléphone
Appuie sur répéter
Tu me fais mousser aux genoux
J'ai vu la flamme, goûté au péché
Tu m'as brûlé encore une fois
Coupe le cordon, c'est une menteuse
Aberdeen
Aberdeen
Bien loin
Bien loin
Bien loin
Bien loin
Bien loin
Bien loin
Bien loin
Bien loin…