Lyrics and translation Cage - Beat Kids

Beat Kids

Hands under his little armpits holding him up
Squeezing him tight unaware of what's growing in his guts
Two feet tall, he can run and fall in his diaper
Hitting himself in the head with his father's lighter

Watching in disgust, it cries, he tries to ignore it
What nature had intended for now would ruin his courtship
The girl has a kid, the girl won't abort it
This empty vessel adoring, you filled it with pure shit

Mostly from resentment or perhaps he was neglected
Now has the fever in his arms and they were black and infected
When they spoke, they told him leave the girl and kid for dead
So he picked him up with one hand, held him up and said

That you were not supposed to be inside her
Listen now you have a life and a brain
No wait, you had two strokes, you were going to die, sir
Now would you kindly move out of our way?

Beat kids, beat kids
We keep shoveling sheep shit
Line us up, we don't believe it
But while we sleep they count sheep

Don't know how she made it but she's amazed that she did
Come fifteen years with no help, she had raised a kid
A couple marriages later this is the last one
The wedding band on his hand balled up and he blasts his son

Doesn't wanna know where all his bruises are from
She takes her husband's side and this just confuses him
Tragic, the magic of fertility, the ability to have another child
While one rots in a facility

Desperate to be happy but something stalled her heart
Unable to see a future with him and it falls apart
She sleeps on the couch, she puts food in her mouth
Loses her girlish figure, he figures this is his way out

She packs up and leaves with her daughters in need of help
Violent streak, he's so abusive, just knows that there's someone else
Returns to get some things, he throws her to bed, she starts to brace
Smacks her, hold her down and has his way

And as he forces himself inside her
Her eyes dart around with pain
He says you can talk but no one listens to liars
But you will surely get yours one day

Beat kids, beat kids
We keep shoveling sheep shit
Line us up, we don't believe it
But while we sleep they

Beat kids, beat kids
We keep shoveling sheep shit
Line us up, we don't believe it
But while we sleep they

Beat kids, beat kids
We keep shoveling sheep shit
Line us up, we don't believe it
But while we sleep they count sheep

Enfants battus

Les mains sous ses petites aisselles le soutiennent
Le serrant fort, ignorant ce qui grandit dans ses entrailles
Deux pieds de haut, il peut courir et tomber dans sa couche
Se frappant la tête avec le briquet de son père

Regardant avec dégoût, il pleure, il essaie de l'ignorer
Ce que la nature avait prévu pour maintenant ruinerait sa cour
La fille a un enfant, la fille ne l'avortera pas
Ce réceptacle vide adorant, tu l'as rempli de pure merde

Principalement par ressentiment ou peut-être qu'il a été négligé
Maintenant il a la fièvre dans ses bras et ils étaient noirs et infectés
Quand ils ont parlé, ils lui ont dit de laisser la fille et l'enfant pour morts
Alors il l'a ramassé d'une main, l'a tenu et a dit

Que tu n'étais pas censé être en elle
Écoute maintenant tu as une vie et un cerveau
Non attends, tu as eu deux accidents vasculaires cérébraux, tu allais mourir, monsieur
Maintenant, aurais-tu la gentillesse de dégager de notre chemin ?

Enfants battus, enfants battus
On continue à pelleter de la merde de mouton
Alignons-nous, on n'y croit pas
Mais pendant qu'on dort, ils comptent les moutons

Je ne sais pas comment elle a fait, mais elle est étonnée d'y être arrivée
Vingt-cinq ans sans aide, elle a élevé un enfant
Deux mariages plus tard, c'est le dernier
L'alliance à sa main serrée, il pète son fils

Il ne veut pas savoir d'où viennent toutes ses ecchymoses
Elle prend le parti de son mari et cela le déconcentre
Tragique, la magie de la fertilité, la capacité d'avoir un autre enfant
Alors qu'un pourrit dans un établissement

Désespérée d'être heureuse, mais quelque chose a bloqué son cœur
Incapable de voir un avenir avec lui et ça s'effondre
Elle dort sur le canapé, elle met de la nourriture dans sa bouche
Elle perd sa silhouette de jeune fille, il se dit que c'est sa sortie

Elle fait ses bagages et part avec ses filles qui ont besoin d'aide
Vague de violence, il est tellement abusif, il sait juste qu'il y a quelqu'un d'autre
Retourne chercher des choses, il la jette au lit, elle commence à se préparer
La gifle, la retient et fait sa volonté

Et alors qu'il se force en elle
Ses yeux se déplacent avec douleur
Il dit que tu peux parler, mais personne n'écoute les menteurs
Mais tu auras sûrement ce que tu mérites un jour

Enfants battus, enfants battus
On continue à pelleter de la merde de mouton
Alignons-nous, on n'y croit pas
Mais pendant qu'on dort, ils

Enfants battus, enfants battus
On continue à pelleter de la merde de mouton
Alignons-nous, on n'y croit pas
Mais pendant qu'on dort, ils

Enfants battus, enfants battus
On continue à pelleter de la merde de mouton
Alignons-nous, on n'y croit pas
Mais pendant qu'on dort, ils comptent les moutons