Cage - (Down) the Left Hand Path - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cage - (Down) the Left Hand Path




(Down) the Left Hand Path
(Вниз) По левой руке путь
I was mislead, but once I found the way
Меня ввели в заблуждение, детка, но как только я нашел свой путь,
I convinced a group of 19 that they should drown today
Я убедил группу из 19 человек, что они должны сегодня утопиться.
How I flipped it, clipped it after madness
Как я провернул это, щелкнул после безумия,
Then the dead came back and haunted the wrong address
Тогда мертвые вернулись и стали преследовать не тот адрес.
Cause they some stupid dead motherfuckers
Потому что они какие-то тупые мертвые ублюдки,
Just like all you bitches and Weathermenfluffers
Прямо как все вы, сучки, и подлизы Weathermen.
And I get my shoes polished
И я чищу свою обувь,
By the best open mic emcees, paying Timberlands homage
Лучшими МС с открытого микрофона, отдавая дань уважения Timberland.
In this day and age if your deck ain't playing Cage
В наши дни, если твоя дека не играет Cage,
You're probably disgruntled you miss his funneled mayonnaise
Ты, наверное, расстроен, что скучаешь по его воронкообразному майонезу.
Or I ain't get the right pub
Или я не попал в нужный паб,
My whole career been a upstream kayak through blood
Вся моя карьера была гребаным каяком против течения в крови.
My tools love, seeing the face of opponents
Мои инструменты любят видеть лица противников,
Seconds before their skull and wig savor the moment
За секунды до того, как их череп и парик вкусят момент.
Light up a J, cast silence over bobbing heads
Закуривай косяк, наведи тишину на качающиеся головы,
Stuck underground, shit I might as well rob the dead
Застрял под землей, черт возьми, я мог бы грабить мертвых.
Give this to the DJ then trash the clubs
Отдай это ди-джею, а потом разнеси клубы,
Lick the cover of my CD then see what acid does
Лизни обложку моего диска, а потом посмотри, что сделает кислота.
Don't just stand there looking like some average thugs
Не стой просто так, выглядя как обычные бандиты,
If there's a chick standing next to you then grab her jugs
Если рядом с тобой стоит цыпочка, хватай ее за сиськи.
And if you ain't grabbin' the dough when they ask for love
И если ты не хватаешь бабло, когда они просят любви,
Then you come back to the crib wearing a mask and gloves
Тогда ты возвращаешься в дом в маске и перчатках.
Then you go back to the club stinking of ass and blood
Потом ты возвращаешься в клуб, провонявший жопой и кровью,
Yoke some kid up, dig his pockets and snatch the drugs
Запрягаешь какого-нибудь пацана, шаришь по его карманам и хватаешь наркоту.
I took a backwards education
Я получил обратное образование,
Studied some shit with broken navigation
Изучал какую-то хрень со сломанной навигацией.
All this anti-Cage demonstratin'
Все эти анти-Cage демонстрации,
I don't pray to Satan
Я не молюсь Сатане,
I pray on agents makin'
Я молюсь на агентов, делающих
Shapeable minds
Податливые умы,
Capable of firing traceable 9's
Способные стрелять отслеживаемыми девятками,
But not at any pigs that make their snout's seen
Но не в каких-либо свиней, которые показывают свои рыла.
I don't know what I wrote til' I spit and my mouth bleeds
Я не знаю, что я написал, пока не выплюну, и мой рот не закровоточит.
Look, more patterns to market
Смотри, еще шаблоны для рынка,
Not even aimin' I'm staining the walls of Target with shoppers that look at me awkward
Даже не целясь, я пачкаю стены Target покупателями, которые смотрят на меня неловко.
Granted I got a cannon and my freakin' mouth's leakin'
Конечно, у меня есть пушка, и мой чертов рот течет,
Cause my crew put more dust in the air than house keeping
Потому что моя команда поднимает в воздух больше пыли, чем уборка.
If you sleeping you're getting woke the fuck up
Если ты спишь, ты, блин, просыпаешься,
Like you're parents while you bump this and smoke the fuck up
Как твои родители, пока ты слушаешь это и куришь.
With so much drama in the NYC
С таким количеством драмы в Нью-Йорке,
I carry 9 millimeter in the back of taxi
Я вожу с собой 9-миллиметровый пистолет на заднем сиденье такси,
While I thought music prevented GOV servants
Пока я думал, что музыка предотвратит появление правительственных слуг,
In the cycle of brain wash entertainment's the detergent
В цикле промывания мозгов развлечения - это моющее средство.
Give this to the DJ then trash the clubs
Отдай это ди-джею, а потом разнеси клубы,
Lick the cover of my CD then see what acid does
Лизни обложку моего диска, а потом посмотри, что сделает кислота.
Don't just stand there looking like some average thugs
Не стой просто так, выглядя как обычные бандиты,
If there's a chick standing next to you then grab her jugs
Если рядом с тобой стоит цыпочка, хватай ее за сиськи.
And if you ain't grabbin' the dough when they ask for love
И если ты не хватаешь бабло, когда они просят любви,
Then you come back to the crib wearing a mask and gloves
Тогда ты возвращаешься в дом в маске и перчатках.
Then you go back to the club stinking of ass and blood
Потом ты возвращаешься в клуб, провонявший жопой и кровью,
Yoke some kid up, dig his pockets and snatch the drugs
Запрягаешь какого-нибудь пацана, шаришь по его карманам и хватаешь наркоту.
If my thought patterns
Если бы мои мысли,
Brought palans, to Walt Adams
Принесли планы Уолту Адамсу,
And spit violence and death, then kids start gatherin'
И плевали насилием и смертью, тогда дети начали бы собираться,
Bloody ear canal
Кровавый ушной канал,
Hold it down with a towel
Заткни его полотенцем,
Cause by the time the verse hatch your stomach's hangin' out
Потому что к тому времени, как куплет вылупится, твой желудок вывалится наружу.
We got a verse on the loose, let's get these mouth zippers
У нас есть куплет на свободе, давайте возьмем эти молнии для рта,
Buy six drinks a night then wake up and wear 'em as house slippers
Купи шесть рюмок за ночь, а потом проснись и носи их как домашние тапочки.
I'm just fuckin' with you bitch, don't get offended
Я просто трахаю тебя, сучка, не обижайся,
This ain't your average anti-pop record with a happy ending
Это не обычная анти-поп-запись со счастливым концом.
Go ask your block
Иди спроси свой квартал,
School body and bastard pops
Школьный контингент и ублюдочного папашу,
How the fuck you get your hands on acid drops
Как, черт возьми, ты заполучил эти капли кислоты.
Music television repellent for kids with extreme views
Музыкальное телевидение - репеллент для детей с экстремальными взглядами,
Start torchin' labs to light your team's fuse
Начинайте жечь лаборатории, чтобы зажечь фитиль вашей команды.
Forgotten, plottin', rotten student, been truant
Забытый, замышляющий, гнилой ученик, прогульщик,
I keep my hands in it with no tangible influence
Я держу руки при деле, не оказывая ощутимого влияния.
Whether a Clockwork Orange or a murderous night
Будь то "Заводной апельсин" или убийственная ночь,
A book of what my pops did to Tony Burgess's wife
Книга о том, что мой отец сделал с женой Тони Берджесса.
Give this to the DJ then trash the clubs
Отдай это ди-джею, а потом разнеси клубы,
Lick the cover of my CD then see what acid does
Лизни обложку моего диска, а потом посмотри, что сделает кислота.
Don't just stand there looking like some average thugs
Не стой просто так, выглядя как обычные бандиты,
If there's a chick standing next to you then grab her jugs
Если рядом с тобой стоит цыпочка, хватай ее за сиськи.
And if you ain't grabbin' the dough when they ask for love
И если ты не хватаешь бабло, когда они просят любви,
Then you come back to the crib wearing a mask and gloves
Тогда ты возвращаешься в дом в маске и перчатках.
Then you go back to the club stinking of ass and blood
Потом ты возвращаешься в клуб, провонявший жопой и кровью,
Yoke some kid up, dig his pockets and snatch the drugs
Запрягаешь какого-нибудь пацана, шаришь по его карманам и хватаешь наркоту.





Writer(s): Chris Palko


Attention! Feel free to leave feedback.