Cage - I Don't Know You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cage - I Don't Know You




I Don't Know You
Je ne te connais pas
Cut the feelings off
Coupe les sentiments
Get to peeling off
Faut se débarrasser
I won't leave until I see you wipe my semen off
Je ne partirai pas avant de te voir essuyer mon sperme
Some girls are goin there
Certaines filles vont là-bas
Cause there's no one there
Parce qu'il n'y a personne là-bas
What I plant is in the trash
Ce que je plante est à la poubelle
What are we growing here?
Qu'est-ce qu'on cultive ici ?
Feeling cavalier
Se sentir cavalier
Put some weed in the air
Mettre de l'herbe dans l'air
Cause I was feenin here
Parce que j'étais accro ici
There's fuckin demons near
Il y a des putains de démons près
Hit the car alarm
Appuie sur l'alarme de la voiture
Then turn the Garmin on
Puis allume le Garmin
Shes a treasure Dad
C'est un trésor Papa
Shes fuckin garbage Mom
C'est de la merde putain Maman
You don't know me
Tu ne me connais pas
I don't know you
Je ne te connais pas
Get the fuck away from me won't you
Casse-toi de moi, d'accord ?
You could feel like you know me
Tu pourrais avoir l'impression de me connaître
Just do it away from me won't you
Fais-le juste loin de moi, d'accord ?
And what you feel like
Et ce que tu ressens
Are you lonely
Es-tu seule ?
Why are you lookin for your one and only
Pourquoi cherches-tu ton unique ?
You could feel like you owe me
Tu pourrais avoir l'impression de me devoir quelque chose
Just do it away from me won't you
Fais-le juste loin de moi, d'accord ?
High as a eagle is
Haut comme un aigle est
Saw where the weasel lives
J'ai vu habite la belette
And when I open my wings
Et quand j'ouvre mes ailes
I'll show him what evil is
Je vais lui montrer ce qu'est le mal
Wanna forsake it all
J'ai envie d'abandonner tout
Don't care to break you all
Je n'ai pas envie de te briser
Otherwise I'll cave in your ceiling and take it all
Sinon, j'effondrerai ton plafond et je prendrai tout
You can creep with the sheep and see where the pains end
Tu peux ramper avec les moutons et voir les douleurs se terminent
And probably lose the container you got your brains in
Et probablement perdre le récipient tu as ton cerveau
Swag jackin off
Se branler avec style
She loves my catalog
Elle adore mon catalogue
More than some restaurants that Asians love the cat and dog
Plus que certains restaurants les Asiatiques aiment le chat et le chien
There's really nothin here
Il n'y a vraiment rien ici
Why should I fuckin care
Pourquoi je devrais m'en foutre ?
My ship sails fleet docks I'm a buccaneer
Mon navire navigue à flot, je suis un boucanier
The whole you've fallen in
Tout ce dans quoi tu es tombée
The one I'm crawlin in
Celui dans lequel je rampe
Across the street watchin the fuckin cops call it in
De l'autre côté de la rue, regardant les flics appeler ça
One of the commondeer
Un des cerfs communs
Magic and ball in here
Magie et balle ici
Got cut in half for a trick like my volunteer
J'ai été coupé en deux pour un tour comme mon volontaire
Left you smiling there
Je t'ai laissé sourire
That was the deep part
C'était la partie profonde
My only sweet heart made into street art
Mon seul amour transformé en street art
You don't know me
Tu ne me connais pas
I don't know you
Je ne te connais pas
Get the fuck away from me won't you
Casse-toi de moi, d'accord ?
You could feel like you know me
Tu pourrais avoir l'impression de me connaître
Just do it away from me won't you
Fais-le juste loin de moi, d'accord ?
And what you feel like
Et ce que tu ressens
Are you lonely?
Es-tu seule ?
Why are you lookin for your one and only
Pourquoi cherches-tu ton unique ?
You could feel like you owe me
Tu pourrais avoir l'impression de me devoir quelque chose
Just do it away from me won't you
Fais-le juste loin de moi, d'accord ?





Writer(s): chris palko


Attention! Feel free to leave feedback.