Cage - I Lost It in Havertown - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cage - I Lost It in Havertown




Here's the scenery, leisurely walking eagerly
Вот пейзаж, неторопливо прогуливающийся с нетерпением
Just departed some friends and some drinks in the eatery
Только что ушли несколько друзей и немного выпили в забегаловке
I got a make out session and 2 O'clock, she's grilling me
У меня сеанс поцелуев, и в 2 часа она поджаривает меня на гриле.
Slide on this date hate to say that she's really feeling me
Скольжение на этом свидании ненавижу говорить, что она действительно чувствует меня
She put her hand on my waist tasted perfume in the doorway
Она положила руку мне на талию и в дверях почувствовала запах духов
Body language is everywhere, I guess this is your day
Язык тела повсюду, я думаю, это твой день.
She's either scorned or she suffers from a disorder too
Ее либо презирают, либо она тоже страдает от расстройства
Many lines to cross but our mental states don't border
Много линий, которые нужно пересечь, но наши ментальные состояния не граничат
Don't know what you were thinking, I'm so on the brink
Не знаю, о чем ты думал, я так на грани
And needing something that we can
И нуждаемся в чем-то, что мы можем
Someone to keep and what you're doing is speaking
Кого-то, кого нужно удержать, и то, что ты делаешь, это говоришь
Your tongue in your cheek and your adorable weeping
Твой язычок в твоей щеке и твои очаровательные рыдания
Your water can leak in
Ваша вода может просочиться внутрь
Fill up the room as soon as I'm stuck in the deep end
Заполни комнату, как только я окажусь в тупике.
I cling to a beacon, I was sinking my teeth in
Я цепляюсь за маяк, Я вонзаю зубы в
I flew from your region, left you some of my demons
Я улетел из вашего региона, оставив вам некоторых из своих демонов
You were some sort of treatment or something else
Ты был каким-то лечением или чем-то еще
She is seeing Evel Knievel of charm, no equal
Она встречается с обаятельным Эвелом Найвелом, которому нет равных
I crashed already, jump in my eagle to meet you
Я уже разбился, прыгаю в своего орла, чтобы встретиться с тобой.
Her tongue slowly passes her lips like a sharks fin
Ее язык медленно скользит по губам, как акульий плавник
I'm in troubled waters now, heart bleeding, she's starving
Я сейчас в неспокойных водах, сердце обливается кровью, она умирает с голоду.
Her feelings got deeper into me, look what you did to me
Ее чувства проникли в меня глубже, посмотри, что ты со мной сделала.
Nothin' a scientist, a pint of piss in chemistry
Никакой я не ученый, пинта мочи в химии.
We could sip from a V-8, bitching about what we hate
Мы могли бы потягивать из V-8, жалуясь на то, что мы ненавидим
You'll probably offend me by then trying to relate
Вы, вероятно, обидите меня к тому времени, пытаясь связать
Don't know what you were thinking, I'm so on the brink
Не знаю, о чем ты думал, я так на грани
And needing something that we can
И нуждаемся в чем-то, что мы можем
Someone to keep and what you're doing is speaking
Кого-то, кого нужно удержать, и то, что ты делаешь, это говоришь
Your tongue in your cheek and your adorable weeping
Твой язычок в твоей щеке и твои очаровательные рыдания
Your water can leak in
Ваша вода может просочиться внутрь
Fill up the room as soon as I'm stuck in the deep end
Заполни комнату, как только я окажусь в тупике.
I cling to a beacon, I was sinking my teeth in
Я цепляюсь за маяк, Я вонзаю зубы в
I flew from your region, left you some of my demons
Я улетел из вашего региона, оставив вам некоторых из своих демонов
You were some sort of treatment or something else
Ты был каким-то лечением или чем-то еще





Writer(s): C. Palko, Chris Palko, Jaime Meline


Attention! Feel free to leave feedback.