Cage - Teenage Hands - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cage - Teenage Hands




Teenage Hands
Mains Adolescentes
Picked you up late after school
Je suis venu te chercher tard après l'école
All your friends think I'm super cool
Tous tes amis pensent que je suis super cool
Beat down dudes treat you cold
Battre les mecs te traitent froid
Not too tough to fuck up a seventeen year old
Pas trop dur de baiser un enfant de dix-sept ans
Your daddy asked me my age in front of you
Ton papa m'a demandé mon âge devant toi
Lied through my teeth, I said I'm twenty two
J'ai menti entre mes dents, j'ai dit que j'avais vingt-deux ans
Your little teenage hands
Tes petites mains adolescentes
Your little teenage hands
Tes petites mains adolescentes
Your little teenage hands
Tes petites mains adolescentes
Your stupid little teenage hands
Tes stupides petites mains d'adolescent
Line 'em up, give 'em a gun, cook their brain
Alignez - les, donnez-leur une arme, cuisinez leur cerveau
Cut their hair down and make 'em look the same
Coupez leurs cheveux et donnez-leur la même apparence
Now you in the business of shooting Arabs
Maintenant, vous êtes en train de tirer sur des Arabes
Two years ago you were true for daring
Il y a deux ans, tu étais vrai pour oser
Kissing on her neck and squeezing her hand
Embrassant sur son cou et serrant sa main
Like the lungs in your chest trying to breathe in sand
Comme les poumons dans ta poitrine essayant de respirer dans le sable
Knife in your stomach and they shut the van door
Un couteau dans le ventre et ils ont fermé la porte du van
So you can find out they've got special plans for
Ainsi, vous pouvez découvrir qu'ils ont des plans spéciaux pour
Your little teenage hands
Tes petites mains adolescentes
Your little teenage hands
Tes petites mains adolescentes
Your little teenage hands
Tes petites mains adolescentes
Your stupid little teenage hands
Tes stupides petites mains d'adolescent





Writer(s): C. Palko, Chris Palko


Attention! Feel free to leave feedback.