Cage9 - Hearts and Stars - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cage9 - Hearts and Stars




Hearts and Stars
Сердца и Звезды
Give it up, give it up, give it up
Давай же, давай же, давай же
On the dance floor (on the dance floor, on the dance floor)
На танцполе (на танцполе, на танцполе)
Wake up, wake up, wake up
Проснись, проснись, проснись
Don't you want more? (Don't you want more? Don't you want more?)
Разве ты не хочешь большего? (Разве ты не хочешь большего? Разве ты не хочешь большего?)
"Life is just a dream", who said that anyway?
"Жизнь - это просто сон", кто вообще это сказал?
Captain of the team, a crippled pretty face
Капитан команды, изуродованное красивое лицо
I'd rather be asleep, but what else can I say?
Я бы предпочел спать, но что еще я могу сказать?
Us psychomatic freaks are here to populate but
Мы, психосоматические уроды, здесь, чтобы размножаться, но
We don't care if
Нам все равно,
You're a communist or creature
Коммунист ты или чудовище
Raise your fists like steeples
Поднимите кулаки, как шпили
Bare with me, my people
Потерпите меня, мои люди
We'll test the flesh 'til it falls apart
Мы будем испытывать плоть, пока она не развалится
We'll roll the bones 'til our time is up
Мы будем бросать кости, пока наше время не истечет
We'll spill the blood and taunt Dracula
Мы прольем кровь и будем насмехаться над Дракулой
We'll crash the cars 'till we're lighting up
Мы будем разбивать машины, пока не загоримся
(Our hearts and stars will burn bright enough)
(Наши сердца и звезды будут гореть достаточно ярко)
(Our hearts and stars will burn bright enough)
(Наши сердца и звезды будут гореть достаточно ярко)
The stage is set
Сцена готова
For the closing scene
К заключительной сцене
The fat lady's dead, so
Толстая леди мертва, так что
We're improvising
Мы импровизируем
Capitalizing upon ignoramus masses
Наживаясь на невежественных массах
So join the club
Так что присоединяйтесь к клубу
Did you hear we're giving classes?
Слышали, мы проводим уроки?
We don't care if
Нам все равно,
You're a communist or creature
Коммунист ты или чудовище
Raise your fists like steeples
Поднимите кулаки, как шпили
Bare with me, my people
Потерпите меня, мои люди
We'll test the flesh 'til it falls apart
Мы будем испытывать плоть, пока она не развалится
We'll roll the bones 'til our time is up
Мы будем бросать кости, пока наше время не истечет
We'll spill the blood and taunt Dracula
Мы прольем кровь и будем насмехаться над Дракулой
We'll crash the cars 'til we're lighting up
Мы будем разбивать машины, пока не загоримся
Our hearts and stars will burn bright enough
Наши сердца и звезды будут гореть достаточно ярко
Our hearts and stars will burn bright enough
Наши сердца и звезды будут гореть достаточно ярко
See you in hell when our time is up
Увидимся в аду, когда наше время истечет
Our hearts and stars will burn bright enough
Наши сердца и звезды будут гореть достаточно ярко
Raise your fists (raise your fists)
Поднимите кулаки (поднимите кулаки)
Like steeples (like steeples)
Как шпили (как шпили)
Raise your hearts (raise your hearts)
Поднимите сердца (поднимите сердца)
Like people (like people)
Как люди (как люди)
We'll test the flesh 'til it falls apart
Мы будем испытывать плоть, пока она не развалится
We'll roll the bones 'til our time is up
Мы будем бросать кости, пока наше время не истечет
We'll crash the cars 'til we had enough
Мы будем разбивать машины, пока нам не хватит
Now we're burning up, now we're burning up
Теперь мы сгораем, теперь мы сгораем
Our hearts and stars will burn bright enough
Наши сердца и звезды будут гореть достаточно ярко
Our hearts and stars will burn bright enough
Наши сердца и звезды будут гореть достаточно ярко
We'll crash the cars 'til we had enough
Мы будем разбивать машины, пока нам не хватит
Our hearts and stars will burn bright enough
Наши сердца и звезды будут гореть достаточно ярко





Writer(s): Evan Rodaniche, Gustavo Jose Aued, Ivan F. Canton


Attention! Feel free to leave feedback.