Lyrics and translation Cage9 - Solo Fue

Solo Fue

Y por qué cambiaste hoy
Si ni siquiera, ni siquiera, ni siquiera sabes quien soy
El mundo está alrevés, ahora está a tus pies
Y no me tienes, no me tienes,
No me tienes que pisar, ya

Pero qué pasó, no sé
Y sin darme cuenta quedé atrapado otra vez
Bueno estaré bien con tal que tú estés
Porque lo sé, lo sé, lo sé, lo sé que sólo fue
La primera vez, sólo esta vez

Ni una pared te va a parar,
Y con mi sangre en tus manos la pudiste atravesar
Y en medio yo estaré, para que pienses bien
En el amor, amor, amor que nos va a matar, ya

Pero qué pasó, no sé (la primera vez te culpo a ti)
Y sin darme cuenta quedé atrapado otra vez
Bueno estaré bien con tal que tú estés
Porque lo sé, lo sé, lo sé, lo sé que sólo fue
La segunda vez

Mi mundo está a tus pies
Ahora está alrevés
Es que no quiero ver
Una tercera vez

Y por qué cambiaste hoy
Si ni siquiera, ni siquiera, ni siquiera sabes quien soy, hoy

Dime que pasó, dime que hago yo
Porque lo sé, lo sé, lo sé que sólo
Que fue, que fue, que fue tan sólo

La primera vez te culpo a ti
La segunda vez me culpo a mi
Por no escapar, por quererte amar
Y seguir atrás y no dejarte

Y ahora lo sé, lo sé, lo sé, lo sé que sólo fue
La tercera vez

Ce n'était que

Et pourquoi as-tu changé aujourd'hui
Si tu ne sais même pas, tu ne sais même pas, tu ne sais même pas qui je suis
Le monde est à l'envers, il est maintenant à tes pieds
Et tu ne m'as pas, tu ne m'as pas,
Tu n'as pas besoin de me piétiner, déjà

Mais qu'est-ce qui s'est passé, je ne sais pas
Et sans m'en rendre compte, j'ai été piégé à nouveau
Eh bien, je vais bien tant que tu sois là
Parce que je le sais, je le sais, je le sais, je le sais que ce n'était que
La première fois, juste cette fois

Aucun mur ne t'arrêtera,
Et avec mon sang sur tes mains, tu as pu le traverser
Et au milieu, je serai là, pour que tu penses bien
À l'amour, l'amour, l'amour qui va nous tuer, déjà

Mais qu'est-ce qui s'est passé, je ne sais pas (je te blâme pour la première fois)
Et sans m'en rendre compte, j'ai été piégé à nouveau
Eh bien, je vais bien tant que tu sois là
Parce que je le sais, je le sais, je le sais, je le sais que ce n'était que
La deuxième fois

Mon monde est à tes pieds
Il est maintenant à l'envers
Je ne veux pas voir
Une troisième fois

Et pourquoi as-tu changé aujourd'hui
Si tu ne sais même pas, tu ne sais même pas, tu ne sais même pas qui je suis, aujourd'hui

Dis-moi ce qui s'est passé, dis-moi ce que je fais
Parce que je le sais, je le sais, je le sais que c'est juste
Que c'était, que c'était, que c'était juste

La première fois, je te blâme
La deuxième fois, je me blâme
Pour ne pas m'échapper, pour vouloir t'aimer
Et rester en arrière et ne pas te laisser partir

Et maintenant je le sais, je le sais, je le sais, je le sais que ce n'était que
La troisième fois