Lyrics and translation Cage9 - Solo Fue

Solo Fue

Y por qué cambiaste hoy
Si ni siquiera, ni siquiera, ni siquiera sabes quien soy
El mundo está alrevés, ahora está a tus pies
Y no me tienes, no me tienes,
No me tienes que pisar, ya

Pero qué pasó, no sé
Y sin darme cuenta quedé atrapado otra vez
Bueno estaré bien con tal que tú estés
Porque lo sé, lo sé, lo sé, lo sé que sólo fue
La primera vez, sólo esta vez

Ni una pared te va a parar,
Y con mi sangre en tus manos la pudiste atravesar
Y en medio yo estaré, para que pienses bien
En el amor, amor, amor que nos va a matar, ya

Pero qué pasó, no sé (la primera vez te culpo a ti)
Y sin darme cuenta quedé atrapado otra vez
Bueno estaré bien con tal que tú estés
Porque lo sé, lo sé, lo sé, lo sé que sólo fue
La segunda vez

Mi mundo está a tus pies
Ahora está alrevés
Es que no quiero ver
Una tercera vez

Y por qué cambiaste hoy
Si ni siquiera, ni siquiera, ni siquiera sabes quien soy, hoy

Dime que pasó, dime que hago yo
Porque lo sé, lo sé, lo sé que sólo
Que fue, que fue, que fue tan sólo

La primera vez te culpo a ti
La segunda vez me culpo a mi
Por no escapar, por quererte amar
Y seguir atrás y no dejarte

Y ahora lo sé, lo sé, lo sé, lo sé que sólo fue
La tercera vez

Это было всего лишь

И почему ты изменилась сегодня?
Ведь ты даже, даже, даже не знаешь, кто я.
Мир перевернулся, теперь он у твоих ног.
И тебе не нужно, не нужно,
Не нужно меня топтать, хватит.

Но что случилось, я не знаю.
И сам не заметил, как снова попал в ловушку.
Мне будет хорошо, лишь бы ты была рядом.
Потому что я знаю, знаю, знаю, знаю, что это было всего лишь
Первый раз, только в этот раз.

Тебя не остановит даже стена,
И с моей кровью на руках ты смогла пройти сквозь нее.
И я буду посередине, чтобы ты хорошенько подумала
О любви, любви, любви, которая нас убьет, хватит.

Но что случилось, я не знаю (в первый раз я виню тебя).
И сам не заметил, как снова попал в ловушку.
Мне будет хорошо, лишь бы ты была рядом.
Потому что я знаю, знаю, знаю, знаю, что это было всего лишь
Второй раз.

Мой мир у твоих ног.
Теперь он перевернулся.
Просто я не хочу видеть
Третий раз.

И почему ты изменилась сегодня?
Ведь ты даже, даже, даже не знаешь, кто я, сегодня.

Скажи мне, что случилось, скажи мне, что делать.
Потому что я знаю, знаю, знаю, что всего лишь
Что это было, это было, это было всего лишь

В первый раз я виню тебя.
Во второй раз я виню себя.
За то, что не убежал, за то, что хотел любить тебя.
И продолжать идти следом и не отпускать тебя.

И теперь я знаю, знаю, знаю, знаю, что это было всего лишь
Третий раз.