Lyrics and German translation Cahier Noir - Лёд

Лёд

Моё сердце камень, но смогла его разбить(йоу)
Моё сердце лёд, но смогла ты растопить(эй)
Я даже не знаю, как тебя мне получить(как?)
Я для тебя слово, ты для меня бит(да)
Я хотел красиво, я хотел с тобой(м)
Ну почему тебя от тебя боль(gg)
Раньше был уровень внемировой(люблю)
Но опять, но опять я получил боль
И ещё один куплет напишу я про тебя(один)
Твои синие глаза, как в огне горят
Не могу я насладиться, глядя на тебя(люблю)
Уж сильно хочется, чтоб была моя(очень)
И снова убиваю свои мысли в алкоголь(туда)
Но он сука снова не заглушит мою боль(никак)
Я его хотел забросить и перестать пить(да)
Но во сне тебя увидел, и не смог забыть(никак)
Моё сердце камень но смогла его разбить(йоу)
Моё сердце лёд, но смогла ты растопить(да)
Я даже не знаю, как тебя мне получить(как?)
Я для тебя слово, ты для меня бит(да)
Моё сердце камень но смогла его разбить(йоу)
Моё сердце лёд, но смогла ты растопить(да)
Я даже не знаю, как тебя мне получить(как?)
Я для тебя слово, ты для меня бит

Eis

Mein Herz ist ein Stein, doch du konntest es brechen (yo)
Mein Herz ist Eis, doch du konntest es schmelzen (hey)
Ich weiß nicht einmal, wie ich dich bekommen soll (wie?)
Ich bin für dich das Wort, du bist für mich der Beat (ja)
Ich wollte es schön, ich wollte es mit dir (m)
Nun, warum tut mir deine Liebe weh?(gg)
Früher war ich auf einem außerweltlichen Niveau (ich liebe dich)
Aber wieder, aber wieder habe ich Schmerz bekommen
Und noch eine Strophe schreibe ich über dich (eine)
Deine blauen Augen, wie sie im Feuer brennen
Ich kann mich nicht sattsehen, wenn ich dich ansehe (ich liebe dich)
Ich will so sehr, dass du mein bist (sehr)
Und wieder ertränke ich meine Gedanken im Alkohol (da rein)
Aber er, Mistkerl, wird meinen Schmerz wieder nicht betäuben (auf keinen Fall)
Ich wollte ihn aufgeben und aufhören zu trinken (ja)
Aber ich sah dich im Traum und konnte dich nicht vergessen (auf keinen Fall)
Mein Herz ist ein Stein, doch du konntest es brechen (yo)
Mein Herz ist Eis, doch du konntest es schmelzen (ja)
Ich weiß nicht einmal, wie ich dich bekommen soll (wie?)
Ich bin für dich das Wort, du bist für mich der Beat (ja)
Mein Herz ist ein Stein, doch du konntest es brechen (yo)
Mein Herz ist Eis, doch du konntest es schmelzen (ja)
Ich weiß nicht einmal, wie ich dich bekommen soll (wie?)
Ich bin für dich das Wort, du bist für mich der Beat