Cahill - Genuine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cahill - Genuine




Genuine
Искренность
Outside your window in the rain
За твоим окном идет дождь,
I fill my mind up with cliche's
А я заполняю свой разум клише
From movie scenes and books I've read
Из фильмов и прочитанных книг.
Can't save me from the way I feel right now
Они не могут спасти меня от того, что я чувствую сейчас.
I'm so cold
Мне так холодно.
The months roll by
Месяцы летят,
And blur in to my peace of mind returns to youth
Сливаясь в одно целое, мой покой возвращается в молодость,
My focus fades
Мое внимание рассеивается,
The thoughts of all the things I've burnt
Мысли обо всем, что я сжепил,
From touching because
От прикосновения, потому что
I'm on fire, spinning into you
Я горю, вращаясь вокруг тебя.
I used to see right through that smile
Раньше я видел тебя насквозь,
And break it down in record time
И разбивал вдребезги в мгновение ока.
I used to see right through that smile
Раньше я видел тебя насквозь,
For the first time
Но в первый раз
I can feel it's genuine
Я чувствую, что это искренне.
Walking backwards through the ashes
Шагая назад по пеплу,
Bring me back
Верни меня,
I'm ready to be burnt one time
Я готов сгореть еще раз,
And paid in full
И заплатить сполна.
Attenuate my future blows
Смягчи мои будущие удары
With one quick rush of pain
Одним быстрым приливом боли,
I swear this is the last one
Клянусь, это последний раз,
I'll ever feel again
Когда я это почувствую.
I used to see right through that smile
Раньше я видел тебя насквозь,
And break it down in record time
И разбивал вдребезги в мгновение ока.
I used to see right through that smile
Раньше я видел тебя насквозь,
For the first time
Но в первый раз
I can feel it's genuine
Я чувствую, что это искренне.
I won't wait for that phone call
Я не буду ждать твоего звонка,
This is the worst
Это худшее
Of any first I could have
Из всего, что могло быть,
Distaste can replace
Отвращение может заменить
What was left to decay
То, что осталось гнить
From the moment I move on
С того момента, как я уйду.
Welcome to goodbye, goodbye
Добро пожаловать в прощание, прощай,
And it's all goodbye
И это всё прощай,
And it's all goodbye
И это всё прощай.
I can feel it's genuine
Я чувствую, что это искренне.





Writer(s): Robert Martin Antonelli, Scott Cahill Obrien


Attention! Feel free to leave feedback.