Lyrics and translation Cahit Berkay feat. Derya Petek - Burgaz Kimin Şimdi

Burgaz Kimin Şimdi

Biliyorum dönmem bir daha
Açık denizlerde bulsunlar beni
Çoktan battım nasıl olsa boğazıma kadar
Senden, bizden arta kalanlara
Geliyorum görmem bir daha
Açık denizlerde bulsunlar beni
Çoktan battım nasıl olsa boğazıma kadar
Senden, bizden arta kalanlara
Korkmuyorum, bilsin dünya
Sönsün deniz, kaybolsun ada
En yakında en uzakta
İster kandırsın kendini, ister vursun kıyılara
Korkmuyorum, bilsin dünya
Sönsün deniz, kaybolsun ada
En yakında en uzakta
İster kandırsın kendini, ister vursun kıyılara
Duy bunu yaz bir kenara
Duy bunu yaz bir kenara
Gittiği gibi gelmez gemiler
Ama var işte hala
Ama var işte hala
İnadına pes etmeyen, tanrısı ölmeyenler
Duy bunu yaz bir kenara
Duy bunu yaz bir kenara
Gittiği gibi gelmez gemiler
Ama var işte hala
Ama var işte hala
İnadına pes etmeyen, tanrısı ölmeyenler

Кому теперь принадлежит Бургаз?

Знаю, я больше не вернусь,
Пусть ищут меня в открытом море.
Я и так уже по горло увяз
В том, что осталось от тебя, от нас.
Иду, и больше тебя не увижу,
Пусть ищут меня в открытом море.
Я и так уже по горло увяз
В том, что осталось от тебя, от нас.
Я не боюсь, пусть знает весь мир,
Пусть море погаснет, остров исчезнет.
В самом близком, в самом далеком,
Пусть обманывает себя, пусть бьется о берега.
Я не боюсь, пусть знает весь мир,
Пусть море погаснет, остров исчезнет.
В самом близком, в самом далеком,
Пусть обманывает себя, пусть бьется о берега.
Услышь это, запиши где-нибудь,
Услышь это, запиши где-нибудь,
Корабли не возвращаются такими же, какими ушли,
Но всё же есть ещё,
Но всё же есть ещё
Те, кто упрямо не сдаются, чьи боги не умирают.
Услышь это, запиши где-нибудь,
Услышь это, запиши где-нибудь,
Корабли не возвращаются такими же, какими ушли,
Но всё же есть ещё,
Но всё же есть ещё
Те, кто упрямо не сдаются, чьи боги не умирают.