Lyrics and translation Caifanes - Avientame
Qué
triste
se
nos
fue
la
vida
Как
грустно
у
нас
была
жизнь
atrás
del
cielo
nos
miran
llorar
за
небом
они
смотрят
на
нас.
fumando
lunas
a
escondidas
курение
лун
в
тайне
revoloteando
entre
viejas
paredes
развевающиеся
между
старыми
стенами
Qué
triste
se
nos
fue
la
vida
Как
грустно
у
нас
была
жизнь
la
lluvia
ácida
mojaba
octubre
кислотные
дожди
промокли.
y
de
rodillas
vuelan
lamentos
и
на
коленях
летают
слезы
de
algunos
buitres,
de
algunos
cerdos
от
некоторых
стервятников,
от
некоторых
свиней
Aviéntame
hasta
donde
quieras
Сообщи
мне,
куда
хочешь.
y
luego
ven
a
mirar
como
revivo
и
тогда
приходите
посмотреть,
как
revivo
Aviéntame
hasta
donde
quieras
Сообщи
мне,
куда
хочешь.
y
luego
ven
a
mirar
como
no
muero
а
потом
Смотри,
Как
я
не
умру.
como
aguanto
как
я
терпеть
Qué
tristes
senos
tiene
Carmela
Какая
печальная
грудь
у
Кармелы
el
silicón
le
ha
roto
el
corazón
силикон
разбил
ей
сердце
y
ahora
llora
como
Ernesto
и
теперь
он
плачет,
как
Эрнесто
que
se
ha
castrado
por
falta
de
amor
что
он
кастрировался
из-за
отсутствия
любви
Aviéntame
hasta
donde
quieras
Сообщи
мне,
куда
хочешь.
y
luego
ven
a
mirar
como
revivo
и
тогда
приходите
посмотреть,
как
revivo
Aviéntame
hasta
donde
quieras
Сообщи
мне,
куда
хочешь.
y
luego
ven
a
mirar
como
no
muero
а
потом
Смотри,
Как
я
не
умру.
Aviéntame...
Дай
мне
знать...
Aviéntame...
Дай
мне
знать...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): A HERNANDEZ
Attention! Feel free to leave feedback.