Lyrics and translation Caifanes - Ayer me dijo un ave (Versión acústica '94)

Ayer me dijo un ave (Versión acústica '94)

Ayer me dijo un ave que volara
Por donde no hay ardor
Que lo sufrido no resucita en sueños
Y en rezos nunca murio
Que saque el aire de mis ojos
Que abrace al miedo con tu sueños
Que sea un guerrero de sangre
Para que nadie te haga daño
Ayer me dijo un ave que volara
Hasta desintegrarme
Que la distancia no es cansancio
Es fuerza, eres tu
Que saque el aire de mis ojos
Que abrace al miedo con tus sueños
Que sea un guerrero de sangre
Para que nadie te haga daño
Que saque el aire de mis ojos
Que abrase al miedo con tus sueños
Que sea un guerrero de sangre
Para que nadie te haga daño
Para que nadie te haga daño
Para que nadie te haga daño
Para que nadie te haga daño

Вчера мне птица сказала (Акустическая версия '94)

Вчера мне птица сказала, чтобы я летел
Туда, где нет страданий
Что пережитое не воскресает во снах
И в молитвах никогда не умирало
Чтобы я выдохнул всю боль из глаз
Чтобы обнял страх твоими мечтами
Чтобы стал воином из крови и плоти
Чтобы никто не смог причинить тебе вреда
Вчера мне птица сказала, чтобы я летел
Пока не растворюсь
Что расстояние — это не усталость
Это сила, это ты
Чтобы я выдохнул всю боль из глаз
Чтобы обнял страх твоими мечтами
Чтобы стал воином из крови и плоти
Чтобы никто не смог причинить тебе вреда
Чтобы я выдохнул всю боль из глаз
Чтобы сжег страх твоими мечтами
Чтобы стал воином из крови и плоти
Чтобы никто не смог причинить тебе вреда
Чтобы никто не смог причинить тебе вреда
Чтобы никто не смог причинить тебе вреда
Чтобы никто не смог причинить тебе вреда