Lyrics and translation Caifanes - Debajo de tu piel (En vivo '92)
Si
pudiera
ver
Если
бы
я
мог
увидеть
Una
lágrima
Одну
слезинку
Mientras
te
beso
Пока
целую
тебя
Entre
incendios
Среди
пожаров
Te
abrazaría
Я
бы
обнял
тебя
Para
salirnos
Чтобы
скрыться
Con
el
humo
С
дымом
Debajo
de
tu
piel
hay
esmeraldas
conquistadas
Под
твоей
кожей
— изумруды,
мною
завоеванные
Encima
de
mi
piel
hay
una
alfombra
entre
tus
pies
На
моей
коже
— ковер
у
твоих
ног
Debajo
de
tu
piel
yo
resucito
y
me
derrito
Под
твоей
кожей
я
воскресаю
и
таю
Encima
de
mi
piel
te
guardo
el
aire
que
no
hace
daño
На
моей
коже
храню
для
тебя
воздух,
который
не
вредит
Ven
acércate
Иди
ближе
Si
pudiéramos
Если
бы
мы
могли
Escupir
cometas
Выплевывать
кометы
Le
ganaríamos
al
tiempo
Мы
бы
победили
время
A
la
magia
Магию
Al
destino
Судьбу
A
la
distancia
Расстояние
Al
olvido
Забвение
Debajo
de
tu
piel
hay
esmeraldas
conquistadas
Под
твоей
кожей
— изумруды,
мною
завоеванные
Encima
de
mi
piel
hay
una
alfombra
entre
tus
pies
На
моей
коже
— ковер
у
твоих
ног
Debajo
de
tu
piel
yo
resucito
y
me
derrito
Под
твоей
кожей
я
воскресаю
и
таю
Encima
de
mi
piel
te
guardo
el
aire
que
no
hace
daño
На
моей
коже
храню
для
тебя
воздух,
который
не
вредит
Rate the translation
1
Te estoy mirando (En vivo '88)
2 Estás dormida (En vivo '93)
3 Ayer me dijo un ave (Versión acústica '94)
4 Debajo de tu piel (En vivo '92)
5 Aquí no es así (En vivo '94)
6 Viento (En vivo '88)
7 Los dioses ocultos (En vivo '91)
8 Miedo (En vivo '94)
9 La bestia humana (En vivo '89)
10 Cuéntame tu vida (En vivo '88)
11 Perdí mi ojo de venado (En vivo '88)
12 La negra Tomasa (Versión acústica '94)
13 Viento (En vivo '89)
14 Afuera (En concierto '94)
15 No dejes que… (En vivo '93)
16 Mátenme porque me muero (Versión TV 1988)
17 Detrás de ti (En vivo '91)
18 Para que no digas que no pienso en ti (En vivo '93)
19 El animal (En vivo '94)
20 Antes de que nos olviden (Versión acústica '94)
21 Amanece (En vivo '89)
2 Estás dormida (En vivo '93)
3 Ayer me dijo un ave (Versión acústica '94)
4 Debajo de tu piel (En vivo '92)
5 Aquí no es así (En vivo '94)
6 Viento (En vivo '88)
7 Los dioses ocultos (En vivo '91)
8 Miedo (En vivo '94)
9 La bestia humana (En vivo '89)
10 Cuéntame tu vida (En vivo '88)
11 Perdí mi ojo de venado (En vivo '88)
12 La negra Tomasa (Versión acústica '94)
13 Viento (En vivo '89)
14 Afuera (En concierto '94)
15 No dejes que… (En vivo '93)
16 Mátenme porque me muero (Versión TV 1988)
17 Detrás de ti (En vivo '91)
18 Para que no digas que no pienso en ti (En vivo '93)
19 El animal (En vivo '94)
20 Antes de que nos olviden (Versión acústica '94)
21 Amanece (En vivo '89)
Attention! Feel free to leave feedback.