Lyrics and translation Caifanes - Los dioses ocultos (En vivo '91)

Los dioses ocultos (En vivo '91)

¿por qué no puedo andar a gatas
Como lo hacen los locos?
¿por qué no puedo aullarlo todo
Como lo hacen los lobos?
¿por qué no puedo resignarme
Y aguantarme hasta la risa?
¿por qué uno quiere lanzarse desde lo alto
Y al bajar buscar olvido?
¿serán los dioses ocultos o serás tú?
Será una decisión mortal
¿serán los dioses ocultos o serás tú?
Será una decisión mortal
¿por qué no puedo desgarrarme la piel
Hasta lograr un vacío?
¿por qué uno se retuerce entre rincones
Mirando al cielo en busca de alguien?
¿serán los dioses ocultos o serás tú?
Será una decisión mortal
¿serán los dioses ocultos o serás tú?
Será una decisión mortal
Fatal

Скрытые боги (Вживую '91)

Почему я не могу ползать на четвереньках,
Как это делают безумцы?
Почему я не могу выть во весь голос,
Как это делают волки?
Почему я не могу смириться
И терпеть даже смех?
Почему хочется броситься с высоты
И, упав, искать забвения?
Это скрытые боги или это ты?
Это роковое решение,
Это скрытые боги или это ты?
Это роковое решение,
Почему я не могу содрать с себя кожу,
Чтобы достичь пустоты?
Почему я корчусь в углу,
Глядя в небо в поисках кого-то?
Это скрытые боги или это ты?
Это роковое решение,
Это скрытые боги или это ты?
Это роковое решение,
Роковое.