Cailin Russo - Sicko - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cailin Russo - Sicko




Sicko
Folle
Taken under your spell
Pris dans ton charme
Sad, you know me so well
Triste, tu me connais si bien
I feel too deep and I know
Je ressens trop profondément et je sais
There's things beyond my control
Qu'il y a des choses hors de mon contrôle
Maybe I should give in
Peut-être devrais-je céder
Throw my heart to the wind
Jeter mon cœur au vent
'Cause I know it'll break either way
Parce que je sais que ça va se briser de toute façon
So I put my head down and I sway oh
Alors je baisse la tête et je me balance, oh
Sicko, sicko, sicko, sicko wait
Folle, folle, folle, folle, attends
I know, you know, we know
Je sais, tu sais, on sait
We gon' break
On va se briser
We gon' break
On va se briser
It's too good to be true
C'est trop beau pour être vrai
So I better fuck it up before you do
Alors je ferais mieux de tout gâcher avant que tu ne le fasses
It's too good to be true
C'est trop beau pour être vrai
So I better fuck it up before you do
Alors je ferais mieux de tout gâcher avant que tu ne le fasses
It's too good to be true
C'est trop beau pour être vrai
So I better fuck it up before you do
Alors je ferais mieux de tout gâcher avant que tu ne le fasses
It's too good to be true
C'est trop beau pour être vrai
So I better fuck it up before you do
Alors je ferais mieux de tout gâcher avant que tu ne le fasses
Blame me tell me I'm bad
Blâme-moi, dis que je suis mauvaise
I'm the worst that you've had
Je suis le pire que tu aies eu
I like it when you're upset
J'aime quand tu es contrarié
Martyr in a cheap dress
Martyre en robe bon marché
Maybe we should be friends
Peut-être devrions-nous être amis
Cut ties and just pretend
Couper les liens et faire semblant
That we never did this, shoulda never done this
Que nous n'avons jamais fait ça, n'aurions jamais faire ça
But then we did, oh
Mais ensuite, on l'a fait, oh
It's too good to be true
C'est trop beau pour être vrai
So I better fuck it up before you do
Alors je ferais mieux de tout gâcher avant que tu ne le fasses
It's too good to be true
C'est trop beau pour être vrai
So I better fuck it up before you do
Alors je ferais mieux de tout gâcher avant que tu ne le fasses
It's too good to be true
C'est trop beau pour être vrai
So I better fuck it up before you do
Alors je ferais mieux de tout gâcher avant que tu ne le fasses
It's too good to be true
C'est trop beau pour être vrai
So I better fuck it up before you do
Alors je ferais mieux de tout gâcher avant que tu ne le fasses
Sicko, sicko, sicko wait
Folle, folle, folle, attends
Get your sicko hands on me
Pose tes mains folles sur moi
I don't care what people say
Je me fiche de ce que les gens disent
I don't care what people say, oh
Je me fiche de ce que les gens disent, oh
Sicko, sicko, sicko, wait
Folle, folle, folle, attends
Get your sicko hands on me
Pose tes mains folles sur moi
I don't care what people say
Je me fiche de ce que les gens disent
I don't care what people say, no
Je me fiche de ce que les gens disent, non
So please don't hate me
Alors s'il te plaît, ne me déteste pas
When I act crazy
Quand j'agis comme une folle
I'm stitching up my heart
Je recoud mon cœur
Oh yeah
Oh oui
And I'm a poser, rollercoaster
Et je suis une poseuse, une montagne russe
Stitching up my heart
Je recoud mon cœur
It's too good to be true
C'est trop beau pour être vrai
So I better fuck it up before you do
Alors je ferais mieux de tout gâcher avant que tu ne le fasses
It's too good to be true
C'est trop beau pour être vrai
So I better fuck it up before you do
Alors je ferais mieux de tout gâcher avant que tu ne le fasses
It's too good to be true
C'est trop beau pour être vrai
So I better fuck it up before you do
Alors je ferais mieux de tout gâcher avant que tu ne le fasses
It's too good to be true
C'est trop beau pour être vrai
So I better fuck it up before you do
Alors je ferais mieux de tout gâcher avant que tu ne le fasses
Sicko, sicko, sicko, wait
Folle, folle, folle, attends
Get your sicko hands on me
Pose tes mains folles sur moi
I don't care what people say
Je me fiche de ce que les gens disent
I don't care what people say, oh
Je me fiche de ce que les gens disent, oh
Sicko, sicko, sicko, wait
Folle, folle, folle, attends
Get your sicko hands on me
Pose tes mains folles sur moi
I don't care what people say
Je me fiche de ce que les gens disent
I don't care what people say, no
Je me fiche de ce que les gens disent, non





Writer(s): Jonathan Christopher Shave, Dan Smith, Jason Pebworth, Cailin Russo, George Astasio, Miranda Eleanor De Fonbrune Cooper


Attention! Feel free to leave feedback.