Caine Casanova feat. Blocc Ballout - Granny's Son - translation of the lyrics into German

Granny's Son - Caine Casanova translation in German




Granny's Son
Omas Sohn
Drink more water bitch
Trink mehr Wasser, Schlampe
(Uhhh, uhh, uhhh)
(Uhhh, uhh, uhhh)
(Uhhh, uhh, uhhh)
(Uhhh, uhh, uhhh)
This my training day
Das ist mein Trainingstag
Lil nigga, he can't hold no gun
Kleiner Nigga, er kann keine Waffe halten
But got he hollows on him
Aber er hat Hohlspitzgeschosse dabei
Shadow child, flooded with sum ones
Schattenkind, überflutet mit ein paar Einsen
They not supposed to care
Sie sollten sich nicht kümmern
Hating on me, I can't have no fun
Hassen mich, ich kann keinen Spaß haben
Gotta handle business baby
Muss mich ums Geschäft kümmern, Baby
Trippin on me, pray for Granny's son
Machst Stress wegen mir, bete für Omas Sohn
He close to crashing out
Er ist kurz davor, auszurasten
Crazy how you make me look
Verrückt, wie du mich aussehen lässt
Different when we started
Anders als zu unseren Anfängen
Chains and wallets
Ketten und Brieftaschen
Hide the ledger book
Versteck das Hauptbuch
The journey been a bitch
Die Reise war eine Schlampe
But I got money, leave a nigga shook
Aber ich habe Geld, lasse einen Nigga erschüttert zurück
The devil been a bitch
Der Teufel war eine Schlampe
Type of shit to leave yo home corrupt
So eine Scheiße, die dein Zuhause verdirbt
Hard to get me off you, we in sync
Schwer, mich von dir loszureißen, wir sind synchron
Started a with dollar
Begonnen mit einem Dollar
And prescriptions in the sink
Und Rezepten im Waschbecken
Niggas killed my nigga
Niggas haben meinen Nigga getötet
It impaired the way I think
Es hat meine Denkweise beeinträchtigt
Returning with a vengeance
Kehre mit Rache zurück
Most of the times I used to drink
Meistens habe ich getrunken
Smoking til my lungs collapse
Rauche, bis meine Lungen kollabieren
Manipulative I know
Manipulativ, ich weiß
Try to lure you in
Versuche, dich anzulocken
I got control around yo folks
Ich habe Kontrolle bei deinen Leuten
It's powder vs gold
Es ist Pulver gegen Gold
It's money over hoes
Es ist Geld über Schlampen
Met me at my low, I let them pills take control
Traf mich an meinem Tiefpunkt, ich ließ die Pillen die Kontrolle übernehmen
But now im running shit
Aber jetzt leite ich die Dinge
Hard times can make a bundle flip
Harte Zeiten können einen Batzen umdrehen
Concerned who you been fucking with, legwork
Besorgt, mit wem du rumgemacht hast, Beinarbeit
Get so high im passing out
Werde so high, dass ich ohnmächtig werde
The pressure make yo head hurt
Der Druck verursacht dir Kopfschmerzen
I'll catch you when fallin
Ich fange dich auf, wenn du fällst
Gotta stumble off the ledge the first
Muss zuerst vom Vorsprung stolpern
(I can't save you if you don't wanna save me, ya feel me)
(Ich kann dich nicht retten, wenn du mich nicht retten willst, verstehst du)
Confiding to hide me
Vertraue darauf, mich zu verstecken
Addicted to it usually
Bin normalerweise süchtig danach
I love it when you use me
Ich liebe es, wenn du mich benutzt
Its soothing, pursue me
Es ist beruhigend, verfolge mich
Act like you scared to lose me
Tu so, als hättest du Angst, mich zu verlieren
Turn this shit to a movie
Mach daraus einen Film
Don't have me lookin goofy
Lass mich nicht blöd aussehen
Bust at em if they shoot me
Schieße auf sie, wenn sie auf mich schießen
This my training day
Das ist mein Trainingstag
Lil nigga, he can't hold no gun
Kleiner Nigga, er kann keine Waffe halten
But got he hollows on him
Aber er hat Hohlspitzgeschosse dabei
Shadow child, flooded with sum ones
Schattenkind, überflutet mit ein paar Einsen
They not supposed to care
Sie sollten sich nicht kümmern
Hating on me, I can't have no fun
Hassen mich, ich kann keinen Spaß haben
Gotta handle business baby
Muss mich ums Geschäft kümmern, Baby
Trippin on me, pray for Granny's son
Machst Stress wegen mir, bete für Omas Sohn
He close to crashing out
Er ist kurz davor, auszurasten
Crazy how you make me look
Verrückt, wie du mich aussehen lässt
Different when we started
Anders als zu unseren Anfängen
Chains and wallets
Ketten und Brieftaschen
Hide the ledger book
Versteck das Hauptbuch
The journey been a bitch
Die Reise war eine Schlampe
But I got money, leave a nigga shook
Aber ich habe Geld, lasse einen Nigga erschüttert zurück
The devil been a bitch
Der Teufel war eine Schlampe
Type of shit to leave yo home corrupt
So eine Scheiße, die dein Zuhause verdirbt
Fiends call me phone to collect
Abhängige rufen mich an, um zu kassieren
Lil bitch call me phone for sex
Kleine Schlampe ruft mich für Sex an
I done put blood on cement
Ich habe Blut auf Zement vergossen
And that was for my set
Und das war für meine Gang
Blood diamonds and some bodies on my nigga's neck
Blutdiamanten und ein paar Leichen um den Hals meines Niggas
Bad bitch whip me down
Heißes Luder wischt mich ab
Cause my shit too wet
Weil mein Ding zu nass ist
I feel my soul corrupt
Ich fühle meine Seele verderben
If you want smoke pull up
Wenn du Stress willst, komm vorbei
I can't fuck with this new bitch
Ich kann mit dieser neuen Schlampe nicht klarkommen
So I can't open up
Also kann ich mich nicht öffnen
I shoot him in his third eye
Ich schieße ihm ins dritte Auge
And he woken up
Und er ist aufgewacht
You catch me walkin out the door
Du siehst mich aus der Tür gehen
Cause I just spoke enough
Weil ich genug gesagt habe
Bitch I been spoken up
Schlampe, ich habe mich ausgesprochen
Been at this shit for months
Mache das schon seit Monaten
Aint had support for once
Hatte nicht einmal Unterstützung
Mama knew them times was rough
Mama wusste, dass die Zeiten hart waren
God damn, I finally won
Verdammt, ich habe endlich gewonnen
Feel like the chosen one
Fühle mich wie der Auserwählte
Stare in an angels eyes
Starre in die Augen eines Engels
I ain't scared of time
Ich habe keine Angst vor der Zeit
I'm granny's son
Ich bin Omas Sohn
Ain't no way dissolving
Keine Chance, mich aufzulösen
I already peeped the signals
Ich habe die Signale schon bemerkt
Cashing out and doggin
Auscashen und hintergehen
And living amongst the sinners
Und unter Sündern leben
Obsessing over mixtures
Besessen von Mischungen
Body smashing, texting pictures
Körper zerschlagen, Bilder texten
Young eagles, beat the system
Junge Adler, das System schlagen
Hella bags, exotic symbols my nigga
Hella Taschen, exotische Symbole, mein Nigga
This my training day
Das ist mein Trainingstag
Lil nigga, he can't hold no gun
Kleiner Nigga, er kann keine Waffe halten
But got he hollows on him
Aber er hat Hohlspitzgeschosse dabei
Shadow child, flooded with sum ones
Schattenkind, überflutet mit ein paar Einsen
They not supposed to care
Sie sollten sich nicht kümmern
Hating on me, I can't have no fun
Hassen mich, ich kann keinen Spaß haben
Gotta handle business baby
Muss mich ums Geschäft kümmern, Baby
Trippin on me, pray for Granny's son
Machst Stress wegen mir, bete für Omas Sohn
He close to crashing out
Er ist kurz davor, auszurasten
Crazy how you make me look
Verrückt, wie du mich aussehen lässt
Different when we started
Anders als zu unseren Anfängen
Chains and wallets
Ketten und Brieftaschen
Hide the ledger book
Versteck das Hauptbuch
The journey been a bitch
Die Reise war eine Schlampe
But I got money, leave a nigga shook
Aber ich habe Geld, lasse einen Nigga erschüttert zurück
The devil been a bitch
Der Teufel war eine Schlampe
Type of shit to leave yo home corrupt
So eine Scheiße, die dein Zuhause verdirbt





Writer(s): Amir Powell, Braveone Jones, Gage West

Caine Casanova feat. Blocc Ballout - Granny's Son
Album
Granny's Son
date of release
10-09-2022



Attention! Feel free to leave feedback.