Caine Casanova - Entrepreneur Talk - translation of the lyrics into French

Entrepreneur Talk - Caine Casanovatranslation in French




Entrepreneur Talk
Discussion d'entrepreneur
Hood girl courageous
Fille du quartier courageuse
Back and forth from school
Aller-retour de l'école
She played the block in different places
Elle jouait dans le quartier à différents endroits
They only the news when fighting opps and building cases
On ne les voit aux infos que lorsqu'ils se battent contre les ennemis et montent des dossiers
Ain't leaving out in two's
On ne sort pas à deux
You know them coffins isn't spacious
Tu sais que ces cercueils ne sont pas spacieux
Hope Santa on the roof, cause I hear footsteps from the basement
J'espère que le Père Noël est sur le toit, car j'entends des pas venant du sous-sol
Preparing me for lift off
Je me prépare au décollage
I knew Kyrie was goated first play of every tip off
Je savais que Kyrie était un dieu dès la première action de chaque entre-deux
The devil's grass is potent
L'herbe du diable est puissante
They mix shake grams with fentanyl
Ils mélangent des grammes de shake avec du fentanyl
Been thinking that I vent wrong
Je me dis que je me défoule mal
The schools been teaching poison
Les écoles enseignent du poison
Technology advancing, my old thang annoying
La technologie avance, mon vieux truc est ennuyeux
I came in with this weed smoke
Je suis arrivé avec cette fumée d'herbe
Can tell by the aroma
On peut le dire à l'arôme
The internet can make you millions now without a diploma
Internet peut te faire gagner des millions maintenant sans diplôme
Still tryna get my Granny hip
J'essaie toujours de mettre ma grand-mère au courant
You fucked up on ya credit huh
Tu as merdé ton crédit, hein ?
Ya bills getting severed huh
Tes factures se font couper, hein ?
Can't stop yourself from stressing huh
Tu n'arrives pas à t'empêcher de stresser, hein ?
You struggle building leverage
Tu as du mal à te créer un levier
Watching seminars to help ya
Tu regardes des séminaires pour t'aider
I only want the money so when the world end I'll have shelter
Je veux juste l'argent pour avoir un abri quand le monde finira
We flew in Delta, I heard Spirit City's major
On a pris Delta, j'ai entendu dire que Spirit City est importante
EYL quoting, legal funding bout that paper
Citations d'EYL, financement légal pour ce papier
Settled in Jamaican, where the strands are different flavors
Installé en Jamaïque, les variétés ont des saveurs différentes
Caught up watchin' Shottaz, studying my neighbor
Pris à regarder Shottaz, à étudier mon voisin
100k in stocks, PJs, rented cars, entrepreneur talk
100 000 en actions, pyjamas, voitures de location, discussion d'entrepreneur
She still worried bout my flaws
Elle s'inquiète encore de mes défauts
Don't tell me you gon make some money wit me, business perfect
Ne me dis pas que tu vas gagner de l'argent avec moi, si les affaires sont parfaites
Rental history solid ain't no scratch beneath the surface
L'historique des locations est solide, pas une égratignure sous la surface
Got that credit maximized, ain't nothing been refurbished
J'ai maximisé ce crédit, rien n'a été remis à neuf
Debt keep increasing now you hotter than a furnace
La dette ne cesse d'augmenter, maintenant tu es plus chaud qu'une fournaise
Pray for these niggas as I giving them this sermon
Je prie pour ces mecs pendant que je leur donne ce sermon
Tryna see who's my nigga
J'essaie de voir qui est mon pote
I'm still looking I'm uncertain
Je cherche encore, je ne suis pas sûr
And if the situation worsen, I never not judge a person
Et si la situation empire, je ne juge jamais une personne
We all go through shit behind closed curtains
On traverse tous des merdes derrière des rideaux fermés
Grandaddy was a deacon, surrounded by a family of churchman
Grand-père était diacre, entouré d'une famille d'hommes d'église
This is simply just a diversion
Ce n'est qu'une diversion
Hey God, you've been hearing from me everyday God
Dieu, tu m'entends tous les jours, Dieu
The world getting colder
Le monde devient plus froid
Need you to turn me into a solider
J'ai besoin que tu me transformes en soldat
Provide clarity for times I don't understand
Apporte-moi de la clarté pour les moments que je ne comprends pas
Let my mistakes challenge me to mold me more like a man
Que mes erreurs me mettent au défi de me modeler davantage comme un homme
Ion care bout getting even
Je me fiche de me venger
Show me how to release pain
Montre-moi comment libérer la douleur
How to believe in disappointment when things don't go my way
Comment croire en la déception quand les choses ne vont pas dans mon sens
How to accept real anointing without feeling ashamed
Comment accepter la véritable onction sans avoir honte
I lost myself for awhile
Je me suis perdu pendant un moment
I ain't been feeling the same
Je ne me sens plus pareil
I refuse to become what happened to me
Je refuse de devenir ce qui m'est arrivé
Heal my heart, restore the dream you gave me
Guéris mon cœur, restaure le rêve que tu m'as donné
Help me see life through your eyes and forgive when it's hard
Aide-moi à voir la vie à travers tes yeux et à pardonner quand c'est difficile
Give me wisdom on how to handle things that I don't talk bout
Donne-moi la sagesse de gérer les choses dont je ne parle pas
So I'm not emotionally deprived
Pour ne pas être émotionnellement privé
Show me how to pick myself up every time they knock me down
Montre-moi comment me relever chaque fois qu'ils me font tomber
Please keep me close to you when I don't feel no peace around
S'il te plaît, garde-moi près de toi quand je ne ressens aucune paix autour de moi
Always guide me and correct me
Guide-moi et corrige-moi toujours
Every man needs correction
Tout homme a besoin de correction
Working on your time Lord, I'm grateful for every blessing
Je travaille sur ton temps, Seigneur, je suis reconnaissant pour chaque bénédiction
In Jesus name we pray, Amen
Au nom de Jésus, nous prions, Amen
Kings of Solomon
Rois de Salomon
Entrepreneur talk to these niggas
Discussion d'entrepreneur avec ces mecs
To them this shit sounds like a different language
Pour eux, cette merde sonne comme une langue différente
Know what I mean
Tu vois ce que je veux dire
The truth fears no questions
La vérité ne craint aucune question
Let em know we going all the way, for real
Dis-leur qu'on va jusqu'au bout, pour de vrai





Writer(s): Amir Powell, Jr.


Attention! Feel free to leave feedback.