Caine Casanova - Lotta Lessons Learned - translation of the lyrics into French

Lotta Lessons Learned - Caine Casanovatranslation in French




Lotta Lessons Learned
Beaucoup de leçons apprises
So tired of being lied to
J'en ai marre des mensonges.
So tired of being judged for compromising what my pride do
J'en ai marre d'être jugé pour avoir compromis ma fierté.
Ion hide in no disguise this who I am
Je ne me cache pas, je suis qui je suis.
Watch who you lie to, it's only me
Fais attention à qui tu mens, c'est à moi seulement.
Can't tell bout yourself ion have the right to
Tu ne peux pas parler de toi, je n'en ai pas le droit.
The golden dream
Le rêve doré.
Just venting to the mic
Je me confie juste au micro.
Sometimes I feel that's my therapist
Parfois, j'ai l'impression que c'est mon thérapeute.
Pain could've been avoided
J'aurais pu éviter cette douleur.
I'm not no advocate for marriages
Je ne suis pas un défenseur du mariage.
I do enjoy a plain Jane and a car to rock the karat's in
J'aime les filles simples et les voitures pour exhiber mes bijoux.
Choose your words carefully
Choisis tes mots avec soin.
That saves you from embarrassment, yea
Ça t'évite l'embarras, ouais.
Eternally I bandaged up wounds that never healed
J'ai éternellement bandé des blessures qui n'ont jamais guéri.
Gave a bitch satisfaction for feeling what I feel
Je t'ai donné la satisfaction de ressentir ce que je ressens.
Gave love so many chances to show me if it's real
J'ai donné tellement de chances à l'amour pour me montrer s'il est réel.
Trusted niggas in a place where I lay and pay bills
J'ai fait confiance à des mecs dans un endroit je vis et paie les factures.
Cried to Ann so many times
J'ai pleuré tellement de fois auprès d'Ann.
She know the sound when I'm hurt
Elle reconnaît le son de ma douleur.
I feel I'm asleep in the Benz
J'ai l'impression de dormir dans la Benz.
Thinkin bout what I'm worth
Je pense à ce que je vaux.
I wish my nigga was alert and I had call off of work
J'aimerais que mon pote soit attentif et que je puisse prendre un congé.
Had hella respect for my homie til he sold me some dirt (Damn)
J'avais beaucoup de respect pour mon pote jusqu'à ce qu'il me vende de la merde. (Merde)
People change everyday
Les gens changent tous les jours.
All it takes is one rich nigga to take her outta state
Il suffit d'un riche pour l'emmener hors de l'état.
Buy her clothes she can't afford
Lui acheter des vêtements qu'elle ne peut pas se payer.
Introduce her to a play
L'initier à un jeu.
She flew back in Tom Ford and left her man the same day (Damn)
Elle est revenue en Tom Ford et a quitté son mec le jour même. (Merde)
I love the staying out the way
J'aime rester discret.
Love the feel of holding money
J'aime la sensation d'avoir de l'argent.
Stepping on this Bathing Ape
Marcher avec mes Bathing Ape.
Love smelling like Dior and keeping finances straight
J'aime sentir le Dior et avoir des finances saines.
Maybe I'm not the one to date
Peut-être que je ne suis pas celui qu'il te faut.
Miss who I was, he not the same
L'ancien moi me manque, il n'est plus le même.
I watched you play with my intelligence
Je t'ai vu jouer avec mon intelligence.
Never judge a book by its cover but by the elements
Il ne faut jamais juger un livre par sa couverture, mais par son contenu.
There's power into trusting each other I seek evidence
Il y a du pouvoir dans la confiance mutuelle, je cherche des preuves.
Built stress behind these walls
J'ai accumulé du stress derrière ces murs.
And it gets hard when I try telling it
Et c'est difficile quand j'essaie d'en parler.
I'm curious bout yo life
Je suis curieux de ta vie.
See yo decisions got you wrestling
Je vois que tes décisions te mettent à l'épreuve.
Our mind been out shape since we started taking all this medicine
Notre esprit est déformé depuis qu'on prend tous ces médicaments.
Sometimes I feel ok
Parfois je me sens bien.
Other times I don't feel relevant
D'autres fois, je ne me sens pas à ma place.
It's hard working on yourself
C'est difficile de travailler sur soi-même.
You gotta stay ahead of it (You gotta stay ahead of it)
Il faut garder une longueur d'avance. (Il faut garder une longueur d'avance.)
Working on my people skills
Je travaille sur mes compétences sociales.
Still feel like no one loves me
J'ai toujours l'impression que personne ne m'aime.
Depression gave me confidence
La dépression m'a donné confiance en moi.
Won't put no one above me
Je ne placerai personne au-dessus de moi.
Trying to put on front for some of these people kinda bugs me
Essayer de faire semblant devant certaines personnes m'énerve.
I feel it when you tell me how you feel but could you trust me
Je le sens quand tu me dis ce que tu ressens, mais peux-tu me faire confiance ?
I've carried some of yo secrets
J'ai gardé certains de tes secrets.
I cried while you was sleeping
J'ai pleuré pendant que tu dormais.
Smoke a zip to the face
Je fume un zip entier.
I feel like every woman's cheating
J'ai l'impression que toutes les femmes trompent.
I feel like time is always wasted
J'ai l'impression que le temps est toujours gaspillé.
Some of them stories keep repeating
Certaines de ces histoires se répètent.
The road gets tougher everyday
La route devient plus difficile chaque jour.
I'll give you half or we ain't eating
Je te donne la moitié ou on ne mange pas.
Could you be real
Peux-tu être vraie ?
Inside of fake shit
Au milieu de toute cette superficialité.
I been the only one to really show you where my faith gets
J'ai été le seul à te montrer vraiment va ma foi.
We settle for love
On se contente de l'amour.
We scared to be alone, let's face it
On a peur d'être seuls, avouons-le.
Even when I'm wrong
Même quand j'ai tort.
I know this liquor helps me chase it
Je sais que l'alcool m'aide à oublier.
Most often I need a hug
La plupart du temps, j'ai besoin d'un câlin.
But I don't wanna be touched
Mais je ne veux pas être touché.
So I gotta talk to drugs
Alors je dois parler à la drogue.
It's like my only lil crutch
C'est comme ma seule petite béquille.
I gotta habit just to thug it out
J'ai une mauvaise habitude pour faire le dur.
No matter how rough
Peu importe la difficulté.
Struggle everyday and fight thru it
Je lutte tous les jours et je me bats.
No matter how tough
Peu importe la difficulté.
Tryna live amongst the standards
J'essaie de vivre selon les normes.
Billionaire on campus
Milliardaire sur le campus.
Listening to Gotti album
J'écoute l'album de Gotti.
He got cribs in the Hamptons
Il a des maisons dans les Hamptons.
Shawty name Cinnamon
Une fille nommée Cannelle.
Her ass filled with insulin
Son cul rempli d'insuline.
Need some type discipline
J'ai besoin d'un peu de discipline.
In this world we've been living in
Dans ce monde nous vivons.
Sell out shows in Wimbledon
Je fais des concerts à guichets fermés à Wimbledon.
Smoked away my innocence
J'ai fumé mon innocence.
That mindset is old
Cet état d'esprit est dépassé.
It's time focus onto bigger shit
Il est temps de se concentrer sur des choses plus importantes.
And that don't work for me
Et ça ne marche pas pour moi.
I get a bag they say I'm posed to give it back
Je gagne de l'argent, ils disent que je suis censé le rendre.
But you ain't work for it
Mais tu n'as pas travaillé pour ça.
I go through it for real
Je traverse des épreuves, vraiment.
Don't my business on the gram
Je ne parle pas de mes affaires sur Instagram.
Cause I'm determined to heal
Parce que je suis déterminé à guérir.
Don't bring these niggas to my crib
Je n'amène pas ces mecs chez moi.
Cause they determined to kill
Parce qu'ils sont déterminés à tuer.
Don't take these bitches on the road
Je n'emmène pas ces filles sur la route.
All they want is thrill
Tout ce qu'elles veulent, c'est des sensations fortes.
Don't take these hoes out shopping
Je n'emmène pas ces filles faire du shopping.
They want Louis Vuitton
Elles veulent du Louis Vuitton.
They want Prada, rockin' Jordan's at the crib with LeBron
Elles veulent du Prada, porter des Jordan à la maison avec LeBron.
Her mama been sellin' pussy every since she was young
Sa mère vend son corps depuis qu'elle est jeune.
She got a box of condoms for her birthday and a thong (Uh)
Elle a reçu une boîte de préservatifs et un string pour son anniversaire. (Uh)
Rolling grams out the zip
Je roule des grammes du zip.
Stay playa you gonna be able to achieve whatever
Reste un joueur, tu pourras accomplir tout ce que tu veux.
Stay playa you gonna be able to stunt on whoever
Reste un joueur, tu pourras frimer devant n'importe qui.
Do it major you gon' be worth way more than a Tesla
Fais-le en grand, tu vaudras bien plus qu'une Tesla.
Ion give a fuck about if niggas fuckin' you better
Je m'en fous si des mecs te baisent mieux.
I ain't worried bout no clout
Je ne m'inquiète pas de la popularité.
I'm out stacking my cheddar
Je suis en train d'accumuler mon argent.
Dolce and Gabbana the cologne and OV for the sweater
Dolce & Gabbana pour l'eau de Cologne et OV pour le pull.
I love the losses cause for me it's so much easy to get up
J'aime les défaites parce que pour moi, c'est tellement facile de me relever.
It's way too easy to get up now
C'est beaucoup trop facile de se relever maintenant.





Writer(s): Amir Powell, Jr.


Attention! Feel free to leave feedback.