Caine Marko - Bedroom Bully - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Caine Marko - Bedroom Bully




Bedroom Bully
Tyran de la chambre
Baby
Bébé
Yo, what?
Yo, quoi ?
Yo
Yo
She clear the whole schedule she ain't got plans
Elle a vidé tout son emploi du temps, elle n'a rien de prévu
But she wanna roll with me cos I'm the man
Mais elle veut traîner avec moi parce que je suis le boss
Step inna da room like a dapper dan
J'entre dans la pièce comme un gentleman
Bedroom bully like Shabba Ranks
Tyran de la chambre comme Shabba Ranks
Bedroom bully like Shabba Ranks
Tyran de la chambre comme Shabba Ranks
Bedroom bully like Shabba Ranks
Tyran de la chambre comme Shabba Ranks
Step inna da room like a dapper dan
J'entre dans la pièce comme un gentleman
Bedroom bully like Shabba Ranks
Tyran de la chambre comme Shabba Ranks
Hey yo babes how are you
yo bébé comment vas-tu ?
I hope I caught you in a good mood
J'espère que je te trouve de bonne humeur
Sorry if this comes across a bit rude
Désolé si ça peut paraître un peu déplacé
But me have fi tell you that you good food
Mais je dois te dire que tu es un plat délicieux
Yeaaah i love it how you really work it
Ouais j'adore la façon dont tu bouges
Ya' thicc like Serena in the way you serve it
T'es épaisse comme Serena dans ta façon de servir
They give you space like a Maybach the way u merc it
Ils te laissent de l'espace comme une Maybach par la façon dont tu les surpasses
Getting all the attention and you deserve it
Tu attires toute l'attention et tu le mérites
Records getting checked she don't waste time
On vérifie ses antécédents, elle ne perd pas de temps
And she don't like to text she likes face time
Et elle n'aime pas les textos, elle préfère les appels vidéo
She bouncing in check with the baseline
Elle rebondit au rythme de la ligne de basse
I was thinking bout sex watching the waistline
Je pensais au sexe en regardant sa taille
Gotta testify she got me mesmerised with the eyes
Je dois témoigner, elle m'a hypnotisé avec ses yeux
Got me hypnotised with her hips and thighs
Elle m'a hypnotisé avec ses hanches et ses cuisses
Tell a lie she a homicide the way she kill a guy
Sans mentir, elle est un homicide par la façon dont elle tue un mec
In her green dress she kill superman like she kryptonite
Dans sa robe verte, elle tue Superman comme si elle était la kryptonite
She clear the whole schedule she ain't got plans
Elle a vidé tout son emploi du temps, elle n'a rien de prévu
But she wanna roll with me cos I'm the man
Mais elle veut traîner avec moi parce que je suis le boss
Step inna da room like a dapper dan
J'entre dans la pièce comme un gentleman
Bedroom bully like Shabba Ranks (Shabba)
Tyran de la chambre comme Shabba Ranks (Shabba)
Bedroom bully like Shabba Ranks (Shabba)
Tyran de la chambre comme Shabba Ranks (Shabba)
Bedroom bully like Shabba Ranks (Shabba)
Tyran de la chambre comme Shabba Ranks (Shabba)
Step inna da room like a dapper dan
J'entre dans la pièce comme un gentleman
Bedroom bully like Shabba Ranks
Tyran de la chambre comme Shabba Ranks
I'm hella faded man I'm getting lit
Je suis défoncé, mec, je suis en train de m'éclater
Smoking on a ... sipping on a drink
Je fume un ... je sirote un verre
Getting to the point where i don't give a ...
J'arrive au point je m'en fous...
I might have to tell you what I really think
Je devrais peut-être te dire ce que je pense vraiment
Me and you together is something we could go through
Toi et moi ensemble, c'est quelque chose qu'on pourrait vivre
I could lay the beat and you can sing the vocals
Je pourrais poser le beat et tu pourrais chanter
But you gonn fall in love and i hope that u know this
Mais tu vas tomber amoureuse et j'espère que tu le sais
Coz once we get to ... then you know that its hopeless
Parce qu'une fois qu'on arrive à ... alors tu sais que c'est sans espoir
We can make a movie you can take some photos
On peut faire un film, tu peux prendre des photos
We can make this public or keep it on a low low
On peut rendre ça public ou le garder secret
If its on the low though nobody has to know though
Mais si c'est secret, personne n'a besoin de savoir
We be getting naked hella faded of the drow yo'
On se déshabille, complètement défoncés par la drogue, yo'
Slow whine ... tek time
Doucement... prends ton temps
You wann fi tek body come and tech mine
Si tu veux prendre mon corps, viens le chercher
She ain't from the city but she reps mine
Elle n'est pas de la ville mais elle la représente
She knows a brudda's winning cos i get mine
Elle sait qu'un frère gagne parce que j'obtiens ce que je veux
She clear the whole schedule she ain't got plans
Elle a vidé tout son emploi du temps, elle n'a rien de prévu
But she wanna roll with me cos I'm the man
Mais elle veut traîner avec moi parce que je suis le boss
Step inna da room like a dapper dan
J'entre dans la pièce comme un gentleman
Bedroom bully like Shabba Ranks (Shabba)
Tyran de la chambre comme Shabba Ranks (Shabba)
Bedroom bully like Shabba Ranks (Shabba)
Tyran de la chambre comme Shabba Ranks (Shabba)
Bedroom bully like Shabba Ranks (Shabba)
Tyran de la chambre comme Shabba Ranks (Shabba)
Step inna da room like a dapper dan
J'entre dans la pièce comme un gentleman
Bedroom bully like Shabba Ranks
Tyran de la chambre comme Shabba Ranks
So tell them other brudda's haffi get in line
Alors dis à ces autres frères de faire la queue
All that mean mugging never threatened I
Tous ces regards noirs ne m'ont jamais menacé
I ain't playing games this ain't petting time
Je ne joue pas à des jeux, ce n'est pas l'heure des câlins
So that whole shy act you better let it slide
Alors tu ferais mieux de laisser tomber ton petit numéro de timide
Nobody got it twisted like Keith Sweat
Personne ne s'est fait avoir comme Keith Sweat
She knows what rolling with me meant
Elle sait ce que traîner avec moi signifie
Her body wet and i ain't start to tease yet
Son corps est mouillé et je n'ai même pas commencé à la chauffer
Rah, she mussa really eager for the beat Yeaaa
Rah, elle doit vraiment avoir hâte d'entendre le beat Ouais
She clear the whole schedule she ain't got plans
Elle a vidé tout son emploi du temps, elle n'a rien de prévu
But she wanna roll with me cos I'm the man
Mais elle veut traîner avec moi parce que je suis le boss
Step inna da room like a dapper dan
J'entre dans la pièce comme un gentleman
Bedroom bully like Shabba Ranks (Shabba)
Tyran de la chambre comme Shabba Ranks (Shabba)
Bedroom bully like Shabba Ranks (Shabba)
Tyran de la chambre comme Shabba Ranks (Shabba)
Bedroom bully like Shabba Ranks (Shabba)
Tyran de la chambre comme Shabba Ranks (Shabba)
Step inna da room like a dapper dan
J'entre dans la pièce comme un gentleman
Bedroom bully like Shabba Ranks
Tyran de la chambre comme Shabba Ranks
Shab-Shabba
Shab-Shabba
Shabba
Shabba
Shab-Shabba
Shab-Shabba





Writer(s): Lee Francis, Wayne Coutney Beckford, Adrian Fidel De'roy, Leyton Ross Francis


Attention! Feel free to leave feedback.