Caio Costta - O Lado Bom do Amor (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Caio Costta - O Lado Bom do Amor (Ao Vivo)




O Lado Bom do Amor (Ao Vivo)
Le bon côté de l'amour (En direct)
Nossa história também
Notre histoire aussi
Tem um lado bom do amor
A un bon côté de l'amour
nos julga quem
Seuls ceux qui
É perfeito e nunca errou
Sont parfaits et n'ont jamais commis d'erreur nous jugent
Entender o amor
Comprendre l'amour
quem ama é capaz
Seul celui qui aime est capable
E o que a gente passou de ruim
Et ce que nous avons vécu de mauvais
Não volte mais
Ne reviens plus
Eu sei, ninguém escolhe um grande amor
Je sais, personne ne choisit un grand amour
Nem erra por querer
Ou ne se trompe par volonté
Não quer sofrer, nem sentir dor
On ne veut pas souffrir, ni ressentir de douleur
Foi Deus ou o destino que juntou
C'est Dieu ou le destin qui a réuni
O amor, você e eu
L'amour, toi et moi
O que aconteceu morreu, passou
Ce qui est arrivé est mort, c'est fini
Eu te quero
Je te veux
Do jeito que você me quis
Comme tu m'as voulu
E eu espero
Et j'espère
Também te fazer feliz
Te rendre heureux aussi
Sei que eu não sou nada
Je sais que je ne suis rien
Mais do que ninguém
De plus que personne d'autre
Mas se o seu amor é meu
Mais si ton amour est mien
O meu é seu também
Le mien est aussi le tien
Nossa história também
Notre histoire aussi
Tem um lado bom do amor
A un bon côté de l'amour
nos julga quem
Seuls ceux qui
É perfeito e nunca errou
Sont parfaits et n'ont jamais commis d'erreur nous jugent
Entender o amor
Comprendre l'amour
quem ama é capaz
Seul celui qui aime est capable
E o que a gente passou de ruim
Et ce que nous avons vécu de mauvais
Não volte mais
Ne reviens plus
Eu sei, ninguém escolhe um grande amor
Je sais, personne ne choisit un grand amour
Nem erra por querer
Ou ne se trompe par volonté
Não quer sofrer, nem sentir dor
On ne veut pas souffrir, ni ressentir de douleur
Foi Deus ou o destino que juntou
C'est Dieu ou le destin qui a réuni
O amor, você e eu
L'amour, toi et moi
O que aconteceu morreu, passou
Ce qui est arrivé est mort, c'est fini
Eu te quero
Je te veux
Do jeito que você me quis
Comme tu m'as voulu
E eu espero
Et j'espère
Também te fazer feliz
Te rendre heureux aussi
Sei que eu não sou nada
Je sais que je ne suis rien
Mais do que ninguém
De plus que personne d'autre
Mas se o seu amor é meu
Mais si ton amour est mien
O meu é seu também
Le mien est aussi le tien





Writer(s): Paulynho Paixão


Attention! Feel free to leave feedback.