Lyrics and translation Cairo Rich feat. Costa - E Mawathe

E Mawathe

සායම් ගෑවීලා
රෑ යාමයේ ඈ හා තනිවී මා
හීනයෙන් දැන් පාවී යයි මා
අන්දකාරේ
ඒ මාවතේ
ඈ නැවතුනේ

පැය ගනන්
දින ගනන්
සති ගනන්
මාස ගනන්
Shawty මං නෑ හෙලවෙන්නෙ
ඔබ ගාවමයි ඉන්නේ
නිදි නැති රැය ඔනෙ තරම්
මත් වුනා තොලෙන් ඇති තරම්
ඔයා යන්න ගියේ හිත අරන්
Baby මම තරම්
බලන් ඉන්න බැහැ මට
තව දින ගනන්

ඔය මොන ලස්සන හිත කැත
මූන පෙන්නල උඹ දැම්මේ මට ඇම
මාලුවෙක් නෙවෙ මම කන්නෙ නෑ නෙ ඇම
මම ආදරේ කරන්නේ උබෙ ඔය හිත
ඉන්නෙ මම පාවි පාවි අහසේ අද
එන්නෑ පහලට නම් මම අද
ආවොත් මම පහලට
විදිනව නුබෙ නිරුවත
හිටියොත් ඔබ සයනය මත

සායම් ගෑවීලා
රෑ යාමයේ ඈ හා තනිවී මා
හීනයෙන් දැන් පාවී යයි මා
අන්දකාරේ
ඒ මාවතේ
ඈ නැවතුනේ

ඈ රැවටුවේ මා අන්දකාරයේ
ඈ හැර ගීයේ මා යහන් ගානේ
කී කතන්දරේ
ඈ නිරන්තරේ
හිත හාර හාර
දුක පාර පාර
මගේ හීන ගාව
දුන් හාදු
ආදරෙන්
ඔව් ආදරෙන්
මා හැරගියේ
මල් සුවදින් මත් වූ ජීවිතේ දැන් ලෝකේ
සිප ගන්නම් රෑයක් තිස්සේ
මා අයේ
රෑ යාමේ තනිවීලා
අපි දැන් ලෝකේ

හීනයක් ද ලොකේ පාවෙයි මා
කාටවත් තේරෙන්නේ නැති
ලොකේ ඉන්නේ ඉන්නේ මා
මායාව ලෝකේ සතුට නෑ
සතුට නෑ
මතකේ දුරස්වෙයි නුබගේ නෑ
දැන් නෑ

සායම් ගෑවීලා
රෑ යාමයේ ඈ හා තනිවී මා
හීනයෙන් දැන් පාවී යයි මා
අන්දකාරේ
ඒ මාවතේ
ඈ නැවතුනේ

E Mawathe (Эти Дороги)

Раскрашенная,
ночью, наедине со мной,
я парю в своих мечтах,
во тьме,
на той дороге,
ты остановилась.

Часами,
днями,
неделями,
месяцами,
детка, я не сдвинусь с места,
я останусь рядом с тобой,
бессонные ночи, сколько угодно,
опьяненный твоими губами вдоволь,
ты ушла, забрав мое сердце,
малышка, как никто другой,
я не могу ждать,
еще несколько дней.

Какое красивое, но злое сердце,
показав свое лицо, ты забросила мне наживку,
я не рыба, я не клюю на наживку,
я люблю твое сердце таким, какое оно есть,
сегодня я парю в небесах,
сегодня я не спущусь вниз,
если я спущусь,
я увижу твою наготу,
если ты будешь лежать на кровати.

Раскрашенная,
ночью, наедине со мной,
я парю в своих мечтах,
во тьме,
на той дороге,
ты остановилась.

Ты обманула меня во тьме,
Ты оставила меня у кровати,
Рассказанные истории,
Ты постоянно,
Разрывая мое сердце,
Причиняя мне боль,
Возле моих мечтаний,
Поцелуи,
С любовью,
Да, с любовью,
Ты оставила меня,
Жизнь, опьяненная ароматом цветов, теперь в этом мире,
Я буду целовать тебя всю ночь напролет,
Моя дорогая,
Ночью, в одиночестве,
Мы теперь в этом мире.

Это сон? Я парю в этом мире,
Никто не понимает,
Я живу в этом мире,
В этом мире иллюзий нет счастья,
Нет счастья,
Твои воспоминания исчезают,
Теперь их нет.

Раскрашенная,
ночью, наедине со мной,
я парю в своих мечтах,
во тьме,
на той дороге,
ты остановилась.