Lyrics and translation Cairo - A History of Reasons

A History of Reasons

I'm not the kind of guy to give it up
A history of reasons won't make me stop
Or the colour of your skin
Or the colour of my eyes when you're looking at him
I would do it again, I'd do it again, I'd do it again
When it's you and I
I'm unpacking and you're leaving on another red-eye
Goodbye

Time never seems to wait
In line when everything's at stake
But I won't have the final say
They'll be rollin' in their graves
Watchin' your mistakes from the wake

I'm not the kind of guy to put up a front
But touch what isn't yours and I'll fuck you up
You're a sinner or saint
And nothing in between will cover the stains
I would do it again, I'd do it again, I'd do it again
When it's fight or die
But you're dying as you're fighting cause you're just a fist shy
I would do it again, I'd do it again, I'd do it again
When it's you and I
I'm unpacking and you're leaving on another red-eye
Goodbye

Time never seems to wait
In line when everything's at stake
But I won't have the final say
They'll be rollin' in their graves
Watchin' your mistakes from the wake

I was a foster child in Southern England
I was a merchant in India
Powerful, impatient
I was a little girl in dresses
Innocent, deceptive
It won't leave me be

Oh, you can run
You can run
You can run

Une Histoire de Raisons

Je ne suis pas du genre à abandonner
Une histoire de raisons ne me fera pas arrêter
Ni la couleur de ta peau
Ni la couleur de mes yeux quand tu regardes un autre
Je le referais, je le referais, je le referais
Quand c'est toi et moi
Je suis en train de déballer et tu repars sur un autre vol de nuit
Au revoir

Le temps ne semble jamais attendre
En ligne quand tout est en jeu
Mais je n'aurai pas le dernier mot
Ils seront en train de se retourner dans leur tombe
En regardant tes erreurs depuis les funérailles

Je ne suis pas du genre à faire semblant
Mais touche à ce qui ne t'appartient pas et je vais te foutre en l'air
Tu es un pécheur ou un saint
Et rien entre les deux ne couvrira les taches
Je le referais, je le referais, je le referais
Quand c'est se battre ou mourir
Mais tu meurs en te battant parce que tu es juste un poing en moins
Je le referais, je le referais, je le referais
Quand c'est toi et moi
Je suis en train de déballer et tu repars sur un autre vol de nuit
Au revoir

Le temps ne semble jamais attendre
En ligne quand tout est en jeu
Mais je n'aurai pas le dernier mot
Ils seront en train de se retourner dans leur tombe
En regardant tes erreurs depuis les funérailles

J'étais un enfant placé dans le sud de l'Angleterre
J'étais un marchand en Inde
Puissant, impatient
J'étais une petite fille en robes
Innocente, trompeuse
Ça ne me quittera pas

Oh, tu peux courir
Tu peux courir
Tu peux courir