Cairo - Extinguishing Fires - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cairo - Extinguishing Fires




Extinguishing Fires
Тушение пожаров
The devil waits in a still cloud
Дьявол ждёт в неподвижном облаке,
Please don't go in there
Пожалуйста, не ходи туда,
Please don't go in there
Пожалуйста, не ходи туда.
Dry winds cracking in the eastern fields
Сухие ветры трещат в восточных полях,
He's holding a number
Он держит номер,
Searching for shelter, shelter
Ища убежища, убежища.
One day on the cover of a magazine
Однажды на обложке журнала,
Fallen birds without their wings
Падшие птицы без крыльев.
It's 1944 all over again
Снова 1944,
Silver medals in the running, running
Серебряные медали в беге, беге.
Heal us, save us
Исцели нас, спаси нас,
Open your heavenly gates for us
Открой для нас свои небесные врата.
We pray on bended knee
Мы молимся на коленях,
(Bended, bended)
(На коленях, на коленях).
Peace on your door
Мир у твоей двери
Comes at a price too high
Достаётся слишком дорогой ценой,
For you to ignore
Чтобы ты мог игнорировать.
Faith on your tomb
Вера на твоей могиле.
Fight for a life we find
Бороться за жизнь, которую мы находим.
What have you got to lose
Что тебе терять?
Clarities are only for the trinity
Ясность только для троицы,
Pledge your allegience and your slavery
Поклянись в верности и рабстве.
Fighting for a god as if you know what it means
Сражаясь за бога, как будто ты знаешь, что это значит.
Real indignation, but part of a team, a team
Настоящее негодование, но как часть команды, команды.
Feed us, save us
Накорми нас, спаси нас,
Open your heavenly gates for us
Открой для нас свои небесные врата.
We pray on bended knee
Мы молимся на коленях,
(Bended, bended)
(На коленях, на коленях).
Peace on your door
Мир у твоей двери
Comes at a price too high
Достаётся слишком дорогой ценой,
For you to ignore
Чтобы ты мог игнорировать.
Faith on your dunes
Вера на твоих дюнах.
Fight for a life we find
Бороться за жизнь, которую мы находим.
What've you got to lose
Что тебе терять?
...
...
Even though the little ones will never really get it
Хотя малыши никогда этого не поймут,
Even though the little ones will never really get it
Хотя малыши никогда этого не поймут.
I run directly to the sun
Я бегу прямо к солнцу.
Even though the little ones will never really get it
Хотя малыши никогда этого не поймут,
Even though the little ones will never really get it
Хотя малыши никогда этого не поймут.
I run directly to the sun
Я бегу прямо к солнцу.
Even though the little ones will never really get it
Хотя малыши никогда этого не поймут,
Even though the little ones will never really get it
Хотя малыши никогда этого не поймут.
I run, I run directly to the sun
Я бегу, я бегу прямо к солнцу.





Writer(s): Nygel Asselin, Nathan Legare, Matt Sullivan, Dante Berardi, Caitlin Grieve


Attention! Feel free to leave feedback.