Cairokee feat. Abd El Baset Hammouda - Ghareeb Fi Belad Ghareeba - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cairokee feat. Abd El Baset Hammouda - Ghareeb Fi Belad Ghareeba




فى وشوش الناس انا اتئملت
В смятении людей я умолял.
وفهمت معانى واتعلمت
Я понимал и учился.
شوفت الغلبان المهموم
Я видел двух беззаботных.
وشوفت الشر جوا العيون
И я показал злые воздушные глаза
شوفت الدين والايمان
Я показал религию и веру.
وشوفت الفجر والنسيان
Я видел Рассвет и забвение.
غريب فى بلاد غريبه
Незнакомец в чужой стране мимо
غريب فى بلاد غريبه
Незнакомец в чужой стране мимо
فى بلاد غريبه
В чужой стране.
فى بلاد غريبه
В чужой стране.
انا شوفت ناس تتباع بالمال
Я видел, как люди жертвуют деньги
واب بيشقا على لقمه حلال
Вап бишка на халяль укус
يتعب يشقا يشيل الهم
Усталая ешива ешель беззаботная
يفرح يزعل مش مهم
Радости не важны
غريب في بلاد غريبه
Незнакомец в чужой стране мимо
ناس شغاله والرزق عال
Люди заняты, и средства к существованию высоки.
وناس تتبطر وتشكى الحال
А люди ломаются и жалуются.
شباب كتير عاوز يتغير
Многие молодые люди хотят измениться
مش لاقى حلمه نفسه يعبر
У него нет собственной мечты.
غريب فى بلاد غريبه
Незнакомец в чужой стране мимо





Writer(s): Amir Eid


Attention! Feel free to leave feedback.