James Dean - Cairokee translation in German

James Dean

أنا وهي عايشين في فيلم السيما
الصورة الretro والألوان جميلة
متمردين ع الفاضي بدون قضية
بندوس بنزين جامد، جامد، جامد عشان نهرب من الدنيا ديه

أنا وهي جينا في وقت غير الوقت
وعشان كده مقضينها سوا شد وخبط
بنهرب من نفسنا بنجري ولسة بنخاف
وفي حياة جوانا لسه ما عيشناهاش

معاكي بنسى أنا مين
بحس إن أنا James Dean
عربية cabriolet موديل ستين
وإيديكي مرفوعة في الهوا
شعرك بيطير

معاكي بنسى أنا مين
بحس إن أنا James Dean
عربية cabriolet موديل ستين
وإيديكي مرفوعة في الهوا
شعرك بيطير

أنا وهي عايشين جوه الأغنية
راديو قديم مفيش غنوة تشبة التانية
الصوت بيخروش جامد، جامد بس المزيكا حقيقة
بيغنوا عن الورد والشمس والرومانسية

أنا وهي معيوبين في الدنيا المثالية
الناس لابسة وشوش ووراها مستخبية
أنا أول مرة أكون أنا من سنين
أنا عندي ماضي وعندها ومش مكسوفين

معاكي بنسى أنا مين
بحس إن أنا James Dean
عربية cabriolet موديل ستين
وإيديكي مرفوعة في الهوا
شعرك بيطير

معاكي بنسى أنا مين
بحس إن أنا James Dean
عربية cabriolet موديل ستين
وإيديكي مرفوعة في الهوا
شعرك بيطير

بحبها حب الناس بطلوا يصدقوه
جبتلها قلب وقسمناه إتنين
كتبنا اسمينا وعملنها tattoo
زي الأفلام هربنا سوا ومش راجعين

معاكي بنسى أنا مين
بحس إن أنا James Dean
عربية cabriolet موديل ستين
وإيديكي مرفوعة في الهوا
شعرك بيطير

معاكي بنسى أنا مين
بحس إن أنا James Dean
عربية Cabriolet موديل ستين
وإيديكي مرفوعة في الهوا
شعرك بيطير

James Dean

Sie und ich, wir leben in einem Kinofilm
Das Bild ist Retro und die Farben sind schön
Rebellen ohne Grund, ohne Anliegen
Wir geben Vollgas, Vollgas, Vollgas, um dieser Welt zu entfliehen

Sie und ich, wir kamen zur falschen Zeit
Und deshalb verbringen wir es zusammen mit Ziehen und Stoßen
Wir fliehen vor uns selbst, wir rennen und haben immer noch Angst
Und in uns gibt es ein Leben, das wir noch nicht gelebt haben

Mit dir vergesse ich, wer ich bin
Ich fühle mich wie James Dean
Ein Cabriolet, Modell aus den Sechzigern
Und deine Hände sind in der Luft erhoben
Dein Haar weht im Wind

Mit dir vergesse ich, wer ich bin
Ich fühle mich wie James Dean
Ein Cabriolet, Modell aus den Sechzigern
Und deine Hände sind in der Luft erhoben
Dein Haar weht im Wind

Sie und ich, wir leben in einem Lied
Ein altes Radio, kein Lied gleicht dem anderen
Der Ton knistert stark, stark, aber die Musik ist echt
Sie singen von Blumen, Sonne und Romantik

Sie und ich, wir sind fehlerhaft in dieser perfekten Welt
Die Menschen tragen Masken, hinter denen sie sich verstecken
Ich bin zum ersten Mal seit Jahren ich selbst
Ich habe eine Vergangenheit und sie auch, und wir schämen uns nicht

Mit dir vergesse ich, wer ich bin
Ich fühle mich wie James Dean
Ein Cabriolet, Modell aus den Sechzigern
Und deine Hände sind in der Luft erhoben
Dein Haar weht im Wind

Mit dir vergesse ich, wer ich bin
Ich fühle mich wie James Dean
Ein Cabriolet, Modell aus den Sechzigern
Und deine Hände sind in der Luft erhoben
Dein Haar weht im Wind

Ich liebe sie mit einer Liebe, an die die Leute nicht mehr glauben
Ich habe ihr ein Herz besorgt und wir haben es geteilt
Wir haben unsere Namen geschrieben und als Tattoo stechen lassen
Wie im Film sind wir zusammen geflohen und kehren nicht zurück

Mit dir vergesse ich, wer ich bin
Ich fühle mich wie James Dean
Ein Cabriolet, Modell aus den Sechzigern
Und deine Hände sind in der Luft erhoben
Dein Haar weht im Wind

Mit dir vergesse ich, wer ich bin
Ich fühle mich wie James Dean
Ein Cabriolet, Modell aus den Sechzigern
Und deine Hände sind in der Luft erhoben
Dein Haar weht im Wind