Cairokee - Lamma Etaabelna - translation of the lyrics into Russian

Lamma Etaabelna - Cairokeetranslation in Russian




Lamma Etaabelna
Когда мы встретились
في وسط زحمة الطريق، و بداية يوم جديد
В суете дорог, в начале нового дня,
و انا في طريقي المعتاد، كالعاده فات المعاد
Я шел привычной дорогой, как всегда, опоздав,
انا شفتها من بعيد، وابتدي اليوم من جديد
Я увидел тебя издалека, и день начался заново.
لما اتقابلنا، لما اتقابلنا
Когда мы встретились, когда мы встретились,
لما اتقابلنا، حسيت بالحياة، بالحياه
Когда мы встретились, я почувствовал жизнь, жизнь.
بتحب كل الناس، وكل الناس بتحبها
Ты нравишься всем, и все любят тебя,
تديلك درس في الاحساس، ولسه زي ماهي من صغرها
Ты преподаешь урок чувств, и ты все та же с детства.
متغيرتش وملبستش اي وش ومعرفتش الدنيا، الدنيا
Ты не изменилась, не притворяешься и не познала мир, мир.
لما اتقابلنا، لما اتقابلنا
Когда мы встретились, когда мы встретились,
لما اتقابلنا، حسيت بالحياة
Когда мы встретились, я почувствовал жизнь.
في وسط زحمة الطريق، و بداية يوم جديد
В суете дорог, в начале нового дня,
و انا في طريقي المعتاد، كالعادة فات المعاد
Я шел привычной дорогой, как всегда, опоздав,
انا شفتها من بعيد، وابتدي اليوم من جديد
Я увидел тебя издалека, и день начался заново.
لما اتقابلنا، لما اتقابلنا
Когда мы встретились, когда мы встретились,
لما اتقابلنا، حسيت بالحياة
Когда мы встретились, я почувствовал жизнь.





Writer(s): Amir Eid


Attention! Feel free to leave feedback.