Massraheya - Cairokee translation in Russian

Massraheya

ما تفكريش مرتين
كدبة عيشناها وصدقتيها
أنا مش هعيش دور الحزين
كلمة خلاص أنا مستنيها

عملت حسابي إني أنساكي
قبل أصلً ما أبقي معاكي
إنتي فاضيه وأنا فاضي
بنحاول نهرب من الماضي

في حد فى قلبك مستخبي
تقريباً اللي كان قبلي
ومش قادره تنسي الأيام
وعايزانى أكون زيه تمام

وعشانك إنتي أنا هبقي هو
وأمشي وأسيبك
زي ما هو سابك وحدك للأيام
الدنيا داين تدان

إنتي عايشة فى مسرحية
عاوزاني أكون كومبارس في الخلفية
إنتي عايشة فى مسرحية
عاوزاني أكون كومبارس في الخلفية

وياريت تقوليها عشان زهقان
وأنا هعمل دور الزعلان
وبلاش تعيشي دور الضحية
وتصدقي المسرحية

إنتي كدبة وصدقتيها
وأنا مش عارف أعديها
اسمعي مني الحقيقه
إفهميها وصدقيها

أنا بالنسبه ليكي كوبري
هتعدي عليا وتجري
وتهربي من الحقيقة
وتفضلي دايماً وحيدة

خلاص ملوش لازمه الكلام
إنتي اصلا مش تمام
أدينا عيشنالنا يومين
ما تفكريش مرتين (إيه)

إنتي عايشة فى مسرحية
عاوزاني أكون كومبارس في الخلفية
إنتي عايشة فى مسرحية
عاوزاني أكون كومبارس في الخلفية

إنتي عايشة فى مسرحية
عاوزاني أكون كومبارس في الخلفية
إنتي عايشة فى مسرحية
عاوزاني أكون كومبارس في الخلفية

ما تفكريش مرتين
كدبة عيشناها وصدقتيها
أنا مش هعيش دور الحزين
كلمة خلاص أنا مستنيها

Театральная пьеса

Даже не думай дважды,
ложь, которую мы прожили, и ты ей поверила.
Я не буду играть роль печального,
слова "конец" я жду.

Я готовился забыть тебя
ещё до того, как быть с тобой.
Ты свободна, и я свободен,
мы пытаемся убежать от прошлого.

В твоём сердце кто-то прячется,
наверное, тот, кто был до меня.
И ты не можешь забыть те дни,
и хочешь, чтобы я был точно таким же.

И ради тебя я стану им,
уйду и оставлю тебя,
как он оставил тебя одну наедине с днями.
Что посеешь, то и пожнёшь.

Ты живёшь в театральной пьесе,
хочешь, чтобы я был статистом на заднем плане.
Ты живёшь в театральной пьесе,
хочешь, чтобы я был статистом на заднем плане.

Лучше скажи это, потому что я устал,
и я сыграю роль расстроенного.
И не надо играть роль жертвы,
и верить в эту пьесу.

Ты — ложь, и ты ей поверила,
а я не знаю, как это пережить.
Послушай меня, вот правда,
пойми её и поверь ей.

Для тебя я мост,
ты пройдёшь по мне и убежишь,
сбежишь от правды
и останешься навсегда одна.

Всё, хватит слов,
ты вообще не в порядке.
Мы прожили пару дней,
даже не думай дважды (эх).

Ты живёшь в театральной пьесе,
хочешь, чтобы я был статистом на заднем плане.
Ты живёшь в театральной пьесе,
хочешь, чтобы я был статистом на заднем плане.

Ты живёшь в театральной пьесе,
хочешь, чтобы я был статистом на заднем плане.
Ты живёшь в театральной пьесе,
хочешь, чтобы я был статистом на заднем плане.

Даже не думай дважды,
ложь, которую мы прожили, и ты ей поверила.
Я не буду играть роль печального,
слова "конец" я жду.